ماگستان، خرید ماگ، خرید فلاسک و خرید هدیه در همین نزدیکی!

خرید هدیه، خرید ماگ

تابلو اعلانات سایت
میلیاردرها مرامنامه (قوانین سایت) میلیاردر هدف این سایت چیست؟ میلیاردر دانلود ماهنامه سایت
میلیاردرها اتمام حجت (حتما بخوانید.) میلیاردر راه اندازی کسب و کار توسط اعضا میلیاردر مسابقه دوبرابر کردن پول
میلیاردرها عضویت در بخش ویژه VIP میلیاردر موفقیت های دوستان بعد از عضویت در سایت میلیاردر تبلیغات و معرفی کار و شغل شما


راهنمای خرید هدیه، ماگ و فلاسک

ماگستان, اولین و تنهاترین

ماگستان, اولین و تنهاترین


در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
زمان کنونی: 07-08-2024, 09:34 PM
کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 83 مهمان
نویسنده: Alireza_Kh
آخرین ارسال: Alireza_Kh
پاسخ: 244
بازدید: 24076

ارسال پاسخ 
 
امتیاز موضوع:
  • 35 رأی - میانگین امیتازات : 3.57
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
07-12-2012, 11:31 PM
ارسال: #91
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
گذری به پيمان‌نامه‌ های ننگین گلستان و تركمانچای
------------------------



بخش پنجم

متن معاهده تركمانچای

چون‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ قوي‌ شوكت‌ معظم‌ نامدار و صاحب‌ اختيار كل‌ ممالك‌روسيه‌ بالسويه‌ و از صميم‌ قلب‌ مايل‌ هستند كه‌ بر صدمات‌ محاربه‌ كه‌ مخالف‌ ميل‌ طرفين‌ است‌ نهايتي‌ داده‌ و مجدداً روابط قديمي‌ حسن‌ همجواري‌ و مودت‌ را مابين‌ مملكتين‌ به‌ وسيله‌ صلحي‌ كه‌ في‌ حد ذاته‌ متضمن‌اساس‌ امتداد و دافع‌ مباني‌ اختلافات‌ و برودت‌ آتيه‌ بوده‌ باشد بر پايه‌ و بنائي‌ محكم‌ استوار دارند لهذا وزراي‌مختار خود را كه‌ براي‌ اين‌ امر سودمند مأمور هستند از اين‌ قرار معين‌ داشتند:

از طرف‌ اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ ژان‌ پسكوويچ‌ آجودان‌ جنرال‌ و سرتيپ‌ پياده‌ نظام‌، فرمانده‌اردوي‌ قفقازيه‌، كفيل‌ امور غيرنظامي‌ گرجستان‌ و حاجي‌ ترخان‌ و قفقازيه‌ رييس‌ قوه‌ بحريه‌ درياي‌ خزر، داراي‌نشان‌ الكساندر نوسكي‌ مكلل‌ بالماس‌ و نشان‌ سنت‌ آن‌ از درجه‌ اول‌ مكلل‌ بالماس‌ و سنت‌ ولاديمير از درجه‌اول‌ و سنت‌ ژرژ از درجه‌ دوم‌ و دو شمشير مرصع‌ و ديگري‌ طلا كه‌ روي‌ آن‌ اين‌ طور نوشته‌ شده‌ (براي‌ شجاعت‌)و داراي‌ نشان‌ عقاب‌ قرمز از درجه‌ اول‌ و نشان‌ هلال‌ عثماني‌ و غيره‌ و الكساندر ابروسكف‌ كنسيه‌ دتا وپيشخدمت‌ اعليحضرت‌ امپراتور داراي‌ نشان‌ سن‌ولاديمير از درجه‌ سوم‌ و سن‌استانيسلاس‌ از درجه‌ دوم‌ وسن‌ژان‌ بيت‌المقدس‌

از طرف‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ حضرت‌ اشرف‌ شاهزاده‌ عباس‌ميرزا.

وزراي‌ مختار طرفين‌ پس‌ از آنكه‌ در تركمان‌چاي‌ اجلاس‌ كرده‌ و اختيارنامه‌هاي‌ خود را مبادله‌ و آنرا موافق‌قاعده‌ و مرتب‌ به‌ ترتيبات‌ شايسته‌ يافتند فصول‌ ذيل‌ را منعقد و برقرار داشتند:

فصل‌ اول‌ ـ از امروز به‌ بعد مابين‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ امپراطور روسيه‌ و نيز مابين‌ممالك‌ و وراث‌ و اخلاف‌ و اتباع‌ اعليحضرتين‌ صلح‌ و وداد و مودت‌ كامله‌ علي‌الدوام‌ برقرار خواهد بود.

فصل‌ دوم‌ ـ چون‌ مخاصمه‌ طرفين‌ معظمين‌ كه‌ به‌ سعادت‌ امروز به‌ اختتام‌ رسيد تعهدات‌ عهدنامه‌ گلستان‌ را باطل‌ مي‌دارد لهذا اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ چنين‌ صلاح‌ ديدند كه‌ به‌جاي‌ عهدنامه‌ مزبور مواد و شرايط ذيل‌ را كه‌ مبني‌ بر ازدياد و استحكام‌ روابط آتيه‌ مودت‌ و صلح‌ مابين‌ روسيه‌و ايران‌ است‌ برقرار نمايند.

فصل‌ سوم‌ ـ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ از طرف‌ خود و اخلاف‌ و وراث‌ خود خانات‌ ايروان‌ را كه‌ در دوطرف‌ رود ارس‌ واقع‌ است‌ و نيز خانات‌ نخجوان‌ را به‌ ملكيت‌ مطلقه‌ به‌ دولت‌ روس‌ واگذار مي‌كند عليهذا اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ متعهد مي‌شوند كه‌ دفاتر و اسنادي‌ كه‌ راجع‌ به‌ حكومت‌ و اداره‌ خانات‌ فوق‌الذكراست‌ منتها شش‌ ماه‌ از امضاي‌ اين‌ عهدنامه‌ به‌ مأمورين‌ روس‌ تسليم‌ نمايند.


فصل‌ چهارم‌ ـ دولتين‌ معظمتين‌ متعاهدتين‌ قبول‌ نمودند كه‌ خط سرحدي‌ مابين‌ دولتين‌ از اين‌ قرارترسيم‌ شود:

اين‌ خط از نقطه‌ سرحد دولت‌ عثماني‌ كه‌ به‌ خط مستقيم‌ نزديكترين‌ راه‌ به‌ قله‌ كوه‌ آغري‌ كوچك‌ است‌شروع‌ شده‌ به‌ قله‌ مزبوره‌ رسيده‌ و از آن‌جا به‌ سرچشمه‌ي‌ رود قراسوي‌ سفلي‌ كه‌ از دامنه‌ جنوبي‌ آغري‌ كوچك‌جاري‌ است‌ فرود مي‌آيند پس‌ از آن‌ خط سرحدي‌ طول‌ مجراي‌ اين‌ رود را الي‌ محل‌ التقاي‌ آن‌ با رود ارس‌ كه‌محاذي‌ شرور است‌ طي‌ نموده‌ و از اينجا مجراي‌ رود ارس‌ را متابعت‌ كرده‌ و به‌ قلعه‌ عباس‌آباد مي‌رسد ازاستحكامات‌ خارجي‌ اين‌ قلعه‌ كه‌ در ساحل‌ راست‌ ارس‌ است‌ خطي‌ كه‌ طول‌ آن‌ نيم‌ آقاچ‌ يعني‌ سه‌ ورست‌ و نيم‌روسي‌ بوده‌ باشد به‌ تمام‌ جهات‌ كشيده‌ خواهد شد و تمام‌ اراضي‌ كه‌ در حدود اين‌ خط واقع‌ مي‌شود منحصر به‌دولت‌ روس‌ بوده‌ و در ظرف‌ دو ماه‌ از تاريخ‌ امروز به‌ طور دقيق‌ تخطيط خواهد شد از محلي‌ كه‌ طرف‌ شرقي‌ اين‌خط متصل‌ به‌ رود ارس‌ مي‌شود خط سرحدي‌ مجراي‌ رود مزبور را الي‌ گداريدي‌ بلوك‌ متابعت‌ مي‌كند و خاك‌ايران‌ از اين‌ نقطه‌ اخير الي‌ سه‌ آقاچ‌ يعني‌ بيست‌ و يك‌ ورست‌ در طول‌ مجراي‌ ارس‌ امتداد مي‌يابد بعد ازوصول‌ به‌ اين‌ محل‌ خط سرحدي‌ جلگه‌ مغان‌ را به‌ طور مستقيم‌ گذشته‌ به‌ محلي‌ از مجراي‌ بالها رود خواهدآمد كه‌ در سه‌ آقاچي‌ يعني‌ بيست‌ و يك‌ ورست‌ پايين‌تر از ملتقاي‌ دو رود آدينه‌ بازار و ساري‌ قميش‌ واقع‌ است‌پس‌ از آن‌ خط سرحدي‌ از ساحل‌ چپ‌ بالها رود الي‌ ملتقاي‌ دو رود مزبور آدينه‌ بازار و ساري‌ قميش‌ صعودكرده‌ و از آن‌جا در ساحل‌ راست‌ رودخانه‌ آدينه‌ بازار شرقي‌ الي‌ سرچشمه‌ آن‌ ممتد و از سرچشمه‌ مزبور الي‌ قله‌تپه‌هاي‌ جگير مي‌رسد به‌ طوري‌ كه‌ تمام‌ آبهائي‌ كه‌ جريانشان‌ به‌ طرف‌ ايران‌ است‌ تعلق‌ به‌ دولت‌ عليه‌ خواهدگرفت‌.

چون‌ در اينجا حدود دولتين‌ به‌ واسطه‌ تيزه‌ كوه‌ها محدود مي‌شود لهذا مقرر است‌ كه‌ دامنه‌ اين‌ كوه‌ها كه‌ به‌سمت‌ درياي‌ خزر تمايل‌ دارد متعلق‌ به‌ دولت‌ روس‌ بوده‌ و دامنه‌ آن‌ طرف‌ كوه‌ها اختصاص‌ به‌ ايران‌ خواهدداشت‌.

از تيزه‌ تپه‌هاي‌ جگير خط سرحدي‌ كوه‌هايي‌ را كه‌ فاصل‌ بين‌ طالش‌ و ارشق‌ است‌ متابعت‌ نموده‌ و به‌ قله‌كمر قوئي‌ مي‌رسد و قللي‌ كه‌ فاصل‌ دامنه‌ دو طرف‌ كوه‌هاي‌ مزبور است‌ در اينجا تحديد حدود مي‌نمايد به‌همان‌ قسم‌ كه‌ در باب‌ مسافت‌ مابين‌ سرچشمه‌ آدينه‌ بازار و قله‌هاي‌ جگير ذكر شد. پس‌ از آن‌ خط سرحد از قله‌كمر قوئي‌ تيزه‌ كوه‌هايي‌ كه‌ بلوك‌ زوند را از ارشق‌ جدا مي‌نمايد متابعت‌ نموده‌ و به‌ محلي‌ كه‌ حدود بلوك‌ ولكيج‌است‌ مي‌رسد و ترتيبي‌ كه‌ در باب‌ جريان‌ آب‌ ذكر شده‌ است‌ مراعات‌ خواهد شد و از اين‌ قرار بلوك‌ زوند به‌استثناي‌ قسمتي‌ كه‌ در آن‌ طرف‌ قله‌ كوه‌هاي‌ مزبور است‌ متعلق‌ به‌ روسيه‌ خواهد بود. از محلي‌ كه‌ حدود بلوك‌ولكيج‌ است‌ خط سرحد بين‌الدولتين‌ قلل‌ كوه‌ كلوپوتي‌ و قلل‌ سلسله‌ عمده‌ كوه‌هايي‌ كه‌ از بلوك‌ ولكيج‌ مي‌گذردمتابعت‌ نموده‌ و به‌ سرچشمه‌ شمالي‌ رودخانه‌ موسوم‌ به‌ آستارا مي‌رسد و اينجا هم‌ مسأله‌ جريان‌ آب‌ چنانچه‌در فوق‌ ذكر شده‌ است‌ مرعي‌ مي‌باشد. از آن‌جا خط سرحدي‌ مجراي‌ آستارا را الي‌مصب‌ آن‌ در درياي‌ خزر طي‌نموده‌ و حدود خاك‌ دولتين‌ را به‌ اتمام‌ مي‌رساند.

فصل‌ پنجم‌ ـ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ محض‌ اثبات‌ دوستي‌ خالصانه‌ كه‌ نسبت‌ به‌ اعليحضرت‌ امپراطوركل‌ روسيه‌ دارند به‌ موجب‌ همين‌ فصل‌ از طرف‌ خود و از طرف‌ وراث‌ و اخلاف‌ خود واضحاً و علناً تصديق‌مي‌نمايد كه‌ ممالك‌ و جزايري‌ كه‌ مابين‌ خط تحديدي‌ فصل‌ اخير و تيزه‌ جبال‌ قفقاز و درياي‌ خزر است‌ وهم‌چنين‌ اهالي‌ بدوي‌ و غيره‌ اين‌ نواحي‌ متعلق‌ به‌ دولت‌ روسيه‌ مي‌باشد.

فصل‌ ششم‌ ـ محض‌ تلافي‌ مصارف‌ كثيره‌ كه‌ از جنگ‌ بين‌الدولتين‌ براي‌ مملكت‌ روسيه‌ حاصل‌ شده‌ و درعوض‌ خسارات‌ و ضررهايي‌ كه‌ بدين‌ جهت‌ به‌ اتباع‌ روس‌ رسيده‌ است‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ متعهدمي‌شوند كه‌ وجه‌ خسارتي‌ تأديه‌ كرده‌ مصارف‌ و ضررهاي‌ مزبور را جبران‌ نمايند.

طرفين‌ معظمين‌ معاهدين‌ اين‌ وجه‌ خسارت‌ را به‌ ده‌ كرور تومان‌ رايج‌ يا بيست‌ ميليون‌ منات‌ نقره‌ معين‌كرده‌ و مقرر مي‌دارند كه‌ ترتيب‌ اقساط و تضمين‌ تأديه‌ آن‌ در قرارداد مخصوصي‌ مرتب‌ شود اعتبار و استحكام‌قرارداد مزبور به‌ حدي‌ خواهد بود كه‌ كانه‌ لفظ به‌ لفظ در همين‌ عهدنامه‌ درج‌ شده‌ باشد.

فصل‌ هفتم‌ ـ چون‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ چنين‌ صلاح‌ ديدند كه‌ حضرت‌ اشرف‌ عباس‌ميرزا همايون‌ فرزند خود را وارث‌ و وليعهد فرمايند لهذا اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ محض‌ اينكه‌ نيات‌ دوستانه‌ خود رامكشوف‌ و ميلي‌ را كه‌ در مساعدت‌ به‌ استحكام‌ اين‌ نوع‌ وراثت‌ دارند مشهود خاطر اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌نمايند متعهد مي‌شوند كه‌ از امروز شخص‌ عباس‌ميرزا را وارث‌ و وليعهد دولت‌ شناخته‌ و ايشان‌ را از حين‌جلوس‌ به‌ تخت‌ سلطنت‌ سلطان‌ حقه‌ اين‌ مملكت‌ بدانند.

فصل‌ هشتم‌ ـ سفاين‌ تجارتي‌ روس‌ مثل‌ سابق‌ حق‌ خواهند داشت‌ كه‌ به‌ طور آزاد در درياي‌ خزر و امتدادسواحل‌ آن‌ سير كرده‌ و به‌ كناره‌هاي‌ آن‌ فرود آيند و در موقع‌ شكست‌ و غرق‌ در ايران‌ معاونت‌ و امداد خواهنديافت‌ و سفاين‌ تجارتي‌ ايران‌ هم‌ حق‌ خواهند داشت‌ كه‌ به‌ قرار سابق‌ در بحر خزر سير نموده‌ و به‌ سواحل‌ روس‌بروند و در صورت‌ غرق‌ و شكست‌ هم‌ به‌ آن‌ها كمك‌ و امداد خواهد شد.

اما در باب‌ كشتي‌هاي‌ جنگي‌ چون‌ آن‌هايي‌ كه‌ بيرق‌ نظامي‌ روس‌ دارند از قديم‌الايام‌ بالانفراد حق‌ سير دربحر خزر را داشته‌اند حال‌ هم‌ بدين‌ سبب‌ اين‌ امتياز منحصر به‌ همان‌ كشتي‌ها خواهد بود به‌ طوري‌ كه‌ غير ازدولت‌ روس‌ دولت‌ ديگري‌ حق‌ نخواهد داشت‌ كه‌ سفاين‌ جنگي‌ در درياي‌ خزر داشته‌ باشد.

فصل‌ نهم‌ ـ چون‌ منظور اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ اين‌ است‌ كه‌ دراستحكام‌ روابطي‌ كه‌ به‌ سعادت‌ و ميمنت‌ مجدداً مابين‌ دولتين‌ استقرار يافته‌ است‌ سعي‌ و كوشش‌ نمايند مقررمي‌دارند كه‌ سفراء كبار و وزراء مختار و شارژدافرهايي‌ كه‌ خواه‌ براي‌ انجام‌ مأموريت‌ موقتي‌ و خواه‌ به‌ جهت‌اقامت‌ دايمي‌ به‌ دربار يكديگر فرستاده‌ مي‌شوند و به‌ فراخور مقام‌ خود موافق‌شان‌ و حيثيت‌ طرفين‌ و مطابق‌مودت‌ و اتحاد بين‌الدولتين‌ و نيز برحسب‌ عادات‌ مملكتي‌ مورد اعزاز و احترام‌ شوند عليهذا در باب‌ تشريفاتي‌كه‌ بايد از طرفين‌ ملحوظ و منظور شود دستورالعملي‌ مخصوص‌ مقرر خواهد شد.

فصل‌ دهم‌ ـ چون‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و امپراطور كل‌ روسيه‌ استقرار و توسعه‌ روابط تجارتي‌،مابين‌ دو دولت‌ را از نخستين‌ فوايد اعاده‌ صلح‌ مي‌دانند چنين‌ صلاح‌ ديدند كه‌ ترتيباتي‌ كه‌ راجع‌ به‌ حفظ تجارت‌ و امنيت‌ اتباع‌ دولتين‌ است‌ در يك‌ مقاوله‌نامه‌اي‌ عليحده‌ به‌ طور مرضي‌ الطرفين‌ نگارش‌ يابد و اين‌مقاوله‌نامه‌ كه‌ مابين‌ وزراي‌ مختار طرفين‌ انعقاد و به‌ اين‌ عهدنامه‌ انضمام‌ خواهد يافت‌ مثل‌ اين‌ است‌ كه‌ جزومتمم‌ همين‌ عهدنامه‌ صلح‌ بوده‌ باشد.

اعليحضرت‌ پادشاه‌ ايران‌ به‌ دولت‌ روس‌ حق‌ مي‌دهد كه‌ كمافي‌السابق‌ هر جا كه‌ به‌ جهت‌ منافع‌ تجارتي‌لازم‌ باشد به‌ آن‌جا قنسول‌ و وكيل‌ تجارتي‌ بفرستد و متعهد مي‌شوند كه‌ اين‌ قونسول‌ و وكلاي‌ تجارتي‌ را كه‌ من‌تبع‌ هر يك‌ زياده‌ از ده‌ نفر نخواهد بود از حمايت‌ و احترامات‌ و امتيازاتي‌ كه‌ لازمه‌ سمت‌ رسميت‌ آن‌ها است‌بهره‌مند سازد و اعليحضرت‌ امپراطور روسيه‌ هم‌ وعده‌ مي‌دهد كه‌ رفتار بمثل‌ را درباره‌ قونسول‌ و وكلاي‌تجارتي‌ اعليحضرت‌ شاهنشاهي‌ منظور دارد.

در صورت‌ شكايت‌ حقه‌ دولت‌ ايران‌ از يكي‌ از مأمورين‌ يا قونسول‌هاي‌ روس‌ وزير مختار يا شارژدافري‌ كه‌در دربار دولت‌ عليه‌ ايران‌ اقامت‌ و به‌ اين‌ اشخاص‌ رياست‌ بلافاصله‌ دارد مشاراليه‌ را از مأموريت‌ خود خلع‌كرده‌ و موقتاً كفايت‌ كار او را به‌ هر كس‌ صلاح‌ داند برگذار خواهد كرد.

فصل‌ يازدهم‌ ـ پس‌ از حصول‌ صلح‌ به‌ امور و دعاوي‌ اتباع‌ طرفين‌ كه‌ به‌ واسطه‌ وقوع‌ جنگ‌ در عهده‌ تعويق‌مانده‌ بود مراجعه‌ شده‌ و از روي‌ عدالت‌ قطع‌ و فصل‌ خواهد شد و مطالباتي‌ كه‌ اتباع‌ طرفين‌ از يكديگر يا ازخزانه‌ جانبين‌ دارند بالتمام‌ عاجلا تأديه‌ خواهد شد.

فصل‌ دوازدهم‌ ـ طرفين‌ معظمين‌ معاهدين‌ نظر به‌ منافع‌ اتباع‌ خود متفق‌الرأي‌ شدند كه‌ براي‌ اشخاصي‌كه‌ در دو طرف‌ رود ارس‌ داراي‌ اموال‌ غيرمنقوله‌ هستند مهلتي‌ سه‌ ساله‌ قرار دهند كه‌ مومي‌اليهم‌ بتوانند آنرابه‌ طور دلخواه‌ به‌ مبايعه‌ و معاوضه‌ برسانند ولي‌ اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ تا حدي‌ كه‌ اين‌ شرط راجع‌ به‌خود اوست‌ حسين‌خان‌ سردار سابق‌ ايروان‌ و برادرش‌ حسن‌خان‌ و كريم‌خان‌ حاكم‌ سابق‌ نخجوان‌ را از انتفاع‌مدلول‌ شرط مزبوره‌ مستثني‌ مي‌دارد.

فصل‌ سيزدهم‌ ـ تمام‌ اسراء جنگي‌ را كه‌ طرفين‌ در هنگام‌ محاربه‌ اخيره‌ و يا قبل‌ از آن‌ دستگير كرده‌اند وهم‌چنين‌ اتباع‌ دولتين‌ كه‌ در اوقات‌ سايره‌ اسيراً گرفتار شده‌ باشند در ظرف‌ چهار ماه‌ مسترد خواهند شد.

بعد از آنكه‌ به‌ اين‌ اشخاص‌ ارزاق‌ و اشياء لازمه‌ داده‌ شد، مومي‌اليهم‌ را به‌ طرف‌ عباس‌آباد حركت‌ داده‌ و درآن‌جا به‌ كميسرهايي‌ كه‌ از طرفين‌ براي‌ استرداد و تهيه‌ اعزام‌ به‌ اوطان‌ ايشان‌ مأمور شده‌اند، تسليم‌ خواهندكرد. درباره‌ اسراء جنگي‌ و اتباع‌ دولتين‌ كه‌ به‌ اسيري‌ گرفتار شده‌ و به‌ سبب‌ بعد مكان‌ آن‌ها و يا به‌ علت‌ ديگري‌در ظرف‌ مدت‌ فوق‌ مسترد نشده‌اند طرفين‌ معاهدين‌ همين‌ ترتيبات‌ را مرعي‌ و مجري‌ خواهند داشت‌.

دولتين‌ ايران‌ و روس‌ مخصوصاً اين‌ حق‌ را براي‌ خود قرار مي‌دهند كه‌ اي‌ وقت‌ كان‌ اين‌ قبيل‌ اشخاص‌ رامطالبه‌ نمايند و ملتزم‌ مي‌شوند كه‌ هر وقت‌ خود اسراء اظهار كرده‌ يا از طرفين‌ مطالبه‌ شدند مومي‌اليهم‌ رامسترد سازند.

فصل‌ چهاردهم‌ ـ دولتين‌ معظمتين‌ معاهدتين‌ اخراج‌ فراري‌ها و ترانس‌ فوژهايي‌ را2 كه‌ قبل‌ از جنگ‌ يادر مدت‌ آن‌ به‌ تحت‌ اطاعت‌ و حكومت‌ طرفين‌ آمده‌ باشند مطالبه‌ نخواهند كرد.

ولي‌ چون‌ مناسبات‌ خفيه‌ بعضي‌ از ترانس‌ فوژها با تابعين‌ و هم‌وطنان‌ سابق‌ موجب‌ حصول‌ نتايج‌ مضره‌مي‌شود لهذا محض‌ دفع‌ جلوگيري‌ اين‌ نتايج‌ دولت‌ عليه‌ ايران‌ متعهد مي‌شود كه‌ در متصرفات‌ خود كه‌ مابين‌حدود ذيل‌ واقع‌ است‌ حضور و توقف‌ اشخاصي‌ كه‌ الحال‌ يا بعدها به‌ اسمه‌ مشخص‌ خواهد شد روا ندارد ومقصود از حدود از يك‌ طرف‌ رود ارس‌ و از طرف‌ ديگر خطي‌ است‌ كه‌ به‌ واسطه‌ رود جهريق‌ و درياچه‌ ارومي‌ ورود جقتور و رود قزل‌اوزن‌ الي‌ مصب‌ آن‌ در درياي‌ خزر ترسيم‌ مي‌شود.

اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ نيز وعده‌ مي‌دهد كه‌ در خانات‌ قراباغ‌ و نخجوان‌ و در قسمت‌ خانات‌ايروان‌ كه‌ در سمت‌ راست‌ ارس‌ واقع‌ است‌ ترانس‌ فوژهاي‌ ايراني‌ را نگذارد توطن‌ و سكنا نمايند وليكن‌ مقرراست‌ كه‌ اين‌ ماده‌ صورت‌ لزوم‌ نخواهد يافت‌ مگر درباره‌ اشخاصي‌ كه‌ طرف‌ رجوع‌ عامه‌ يا داراي‌ بعضي‌ مقامات‌ديگر هستند از قبيل‌ خوانين‌ و بيكها و روساي‌ روحاني‌ يعني‌ ملاها كه‌ اعمال‌ شخصي‌ و تحريك‌ و مناسبات‌خفيه‌ايشان‌ باعث‌ سوء اثر درباره‌ هموطنان‌ و تابعين‌ قديم‌ آن‌ها مي‌شود و اما در خصوص‌ نفوس‌ عامه‌ مملكتين‌مقرر است‌ كه‌ اتباع‌ دولتين‌ كه‌ به‌ ممالك‌ يكديگر رفته‌ يا در آتيه‌ بروند آزاد هستند كه‌ در هر جايي‌ كه‌ آن‌ دولت‌يعني‌ دولتي‌ كه‌ اين‌ اشخاص‌ در حيطه‌ حكومت‌ و اقتدار آن‌ درآمده‌اند صلاح‌ داند توطن‌ و سكني‌ نمايند.

فصل‌ پانزدهم‌ ـ چون‌ قصد سليم‌ و نيت‌ خيريت‌ عميم‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ اين‌ است‌ كه‌ ممالك‌ خود را مرفه‌الحال‌ و اتباع‌ دولت‌ عليه‌ را از تشييد مصائب‌ و صدمات‌ حاصله‌ اين‌ جنگ‌ كه‌ به‌ سلم‌ و سعادت‌ ختم‌شده‌ است‌ مصون‌ و محفوظ دارد لهذا درباره‌ي‌ تمام‌ اهالي‌ و كارگزاران‌ آذربايجان‌ عفوي‌ كامل‌ و رحتمي‌ شامل‌مبذول‌ مي‌دارند به‌ طوري‌ كه‌ هيچيك‌ از اين‌ اشخاص‌ چه‌ به‌ جهت‌ عقايد و نيات‌ و چه‌ از حيث‌ رفتار و كرداري‌كه‌ در موقع‌ جنگ‌ يا در مدت‌ تصرف‌ ايالت‌ مزبوره‌ از ايشان‌ به‌ ظهور رسيده‌ مورد تعرض‌ و اذيت‌ واقع‌ نخواهدشد و علاوه‌ بر اين‌ از امروز مهلتي‌ يكساله‌ به‌ آن‌ها داده‌ مي‌شود تا اين‌كه‌ به‌ طور آزاد از ممالك‌ ايران‌ با كسان‌خود به‌ ممالك‌ روسيه‌ بروند و اموال‌ منقوله‌ خود را به‌ خارج‌ حمل‌ نموده‌ و به‌ فروش‌ برسانند بدون‌ اين‌كه‌ دولت‌عليه‌ ايران‌ يا كارگزاران‌ محلي‌ اندك‌ ممانعتي‌ نموده‌ و از اموال‌ و اشيايي‌ كه‌ فروخته‌ يا به‌ خارج‌ حمل‌ مي‌شودحقوق‌ و مرسومي‌ دريافت‌ يا تكليفي‌ در مورد آن‌ بگذارند اما در باب‌ اموال‌ غيرمنقوله‌ به‌ مومي‌اليهم‌ پنج‌ ساله‌مهلت‌ داده‌ مي‌شود كه‌ اموال‌ مزبوره‌ را به‌ فروش‌ برسانند يا به‌ طور دلخواه‌ انتقال‌ و انتزاع‌ نمايند.

كساني‌ كه‌ در اين‌ مدت‌ يكساله‌ مجرم‌ به‌ جنحه‌ و جنايت‌ (كريم‌) و مستوجب‌ سياست‌ معموله‌ ديوانخانه‌شوند از اين‌ عفو مستثني‌ خواهند بود.

فصل‌ شانزدهم‌ ـ وزراي‌ مختار طرفين‌ به‌ مجرد امضاي‌ اين‌ عهدنامه‌ صلح‌ عاجلا به‌ تمام‌ نقاط اعلام‌ وحكام‌ لازمه‌ خواهند فرستاد كه‌ مخاصمه‌ را بلاتأخير ترك‌ نمايند.

اين‌ عهدنامه‌ كه‌ به‌ نسختين‌ و به‌ يك‌ مدلول‌ نوشته‌ شده‌ و به‌ امضا و مهر وزراي‌ مختار طرفين‌ رسيده‌ است‌به‌ تصويب‌ و تصديق‌ نامجات‌ معتبره‌ كه‌ داراي‌ امضاي‌ ايشان‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ خواهد رسيد و تصديق‌نامجات‌ معتبره‌ كه‌ داراي‌ امضاي‌ ايشان‌ بوده‌ باشد در ظرف‌ چهارماه‌ و در صورت‌ امكان‌ زودتر به‌ توسط وزراي‌مختار طرفين‌ مبادله‌ خواهد شد.

به‌ تاريخ‌ دهم‌ ماه‌ فيورال‌ سال‌ خجسته‌ فال‌ سنه‌ 1828 مطابق‌ پنجم‌ شعبان‌ 1243 هجري‌[اول‌ اسفند ماه‌1206 خورشيدي‌ برابر با 21 فوريه‌ 1828 ميلادي]‌ در تركمان‌چاي‌ تحرير شد




----------------------
پایان

همچون کوه استوار بمان، ... همچون رعد بتاز، ... هراسی به خود راه مده، ... تا بوده همین بوده ...
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: farzin1 , nazli , درناز
07-13-2012, 10:16 PM (آخرین ویرایش در این ارسال: 07-13-2012 10:17 PM، توسط Alireza_Kh.)
ارسال: #92
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
گذری به پيمان‌نامه‌ های ننگین گلستان و تركمانچای
------------------------



بخش پنجم

متن معاهده تركمانچای

چون‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ قوي‌ شوكت‌ معظم‌ نامدار و صاحب‌ اختيار كل‌ ممالك‌روسيه‌ بالسويه‌ و از صميم‌ قلب‌ مايل‌ هستند كه‌ بر صدمات‌ محاربه‌ كه‌ مخالف‌ ميل‌ طرفين‌ است‌ نهايتي‌ داده‌ و مجدداً روابط قديمي‌ حسن‌ همجواري‌ و مودت‌ را مابين‌ مملكتين‌ به‌ وسيله‌ صلحي‌ كه‌ في‌ حد ذاته‌ متضمن‌اساس‌ امتداد و دافع‌ مباني‌ اختلافات‌ و برودت‌ آتيه‌ بوده‌ باشد بر پايه‌ و بنائي‌ محكم‌ استوار دارند لهذا وزراي‌مختار خود را كه‌ براي‌ اين‌ امر سودمند مأمور هستند از اين‌ قرار معين‌ داشتند:

از طرف‌ اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ ژان‌ پسكوويچ‌ آجودان‌ جنرال‌ و سرتيپ‌ پياده‌ نظام‌، فرمانده‌اردوي‌ قفقازيه‌، كفيل‌ امور غيرنظامي‌ گرجستان‌ و حاجي‌ ترخان‌ و قفقازيه‌ رييس‌ قوه‌ بحريه‌ درياي‌ خزر، داراي‌نشان‌ الكساندر نوسكي‌ مكلل‌ بالماس‌ و نشان‌ سنت‌ آن‌ از درجه‌ اول‌ مكلل‌ بالماس‌ و سنت‌ ولاديمير از درجه‌اول‌ و سنت‌ ژرژ از درجه‌ دوم‌ و دو شمشير مرصع‌ و ديگري‌ طلا كه‌ روي‌ آن‌ اين‌ طور نوشته‌ شده‌ (براي‌ شجاعت‌)و داراي‌ نشان‌ عقاب‌ قرمز از درجه‌ اول‌ و نشان‌ هلال‌ عثماني‌ و غيره‌ و الكساندر ابروسكف‌ كنسيه‌ دتا وپيشخدمت‌ اعليحضرت‌ امپراتور داراي‌ نشان‌ سن‌ولاديمير از درجه‌ سوم‌ و سن‌استانيسلاس‌ از درجه‌ دوم‌ وسن‌ژان‌ بيت‌المقدس‌

از طرف‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ حضرت‌ اشرف‌ شاهزاده‌ عباس‌ميرزا.

وزراي‌ مختار طرفين‌ پس‌ از آنكه‌ در تركمان‌چاي‌ اجلاس‌ كرده‌ و اختيارنامه‌هاي‌ خود را مبادله‌ و آنرا موافق‌قاعده‌ و مرتب‌ به‌ ترتيبات‌ شايسته‌ يافتند فصول‌ ذيل‌ را منعقد و برقرار داشتند:

فصل‌ اول‌ ـ از امروز به‌ بعد مابين‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ امپراطور روسيه‌ و نيز مابين‌ممالك‌ و وراث‌ و اخلاف‌ و اتباع‌ اعليحضرتين‌ صلح‌ و وداد و مودت‌ كامله‌ علي‌الدوام‌ برقرار خواهد بود.

فصل‌ دوم‌ ـ چون‌ مخاصمه‌ طرفين‌ معظمين‌ كه‌ به‌ سعادت‌ امروز به‌ اختتام‌ رسيد تعهدات‌ عهدنامه‌ گلستان‌ را باطل‌ مي‌دارد لهذا اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ چنين‌ صلاح‌ ديدند كه‌ به‌جاي‌ عهدنامه‌ مزبور مواد و شرايط ذيل‌ را كه‌ مبني‌ بر ازدياد و استحكام‌ روابط آتيه‌ مودت‌ و صلح‌ مابين‌ روسيه‌و ايران‌ است‌ برقرار نمايند.

فصل‌ سوم‌ ـ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ از طرف‌ خود و اخلاف‌ و وراث‌ خود خانات‌ ايروان‌ را كه‌ در دوطرف‌ رود ارس‌ واقع‌ است‌ و نيز خانات‌ نخجوان‌ را به‌ ملكيت‌ مطلقه‌ به‌ دولت‌ روس‌ واگذار مي‌كند عليهذااعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ متعهد مي‌شوند كه‌ دفاتر و اسنادي‌ كه‌ راجع‌ به‌ حكومت‌ و اداره‌ خانات‌ فوق‌الذكراست‌ منتها شش‌ ماه‌ از امضاي‌ اين‌ عهدنامه‌ به‌ مأمورين‌ روس‌ تسليم‌ نمايند.

فصل‌ چهارم‌ ـ دولتين‌ معظمتين‌ متعاهدتين‌ قبول‌ نمودند كه‌ خط سرحدي‌ مابين‌ دولتين‌ از اين‌ قرارترسيم‌ شود :

اين‌ خط از نقطه‌ سرحد دولت‌ عثماني‌ كه‌ به‌ خط مستقيم‌ نزديكترين‌ راه‌ به‌ قله‌ كوه‌ آغري‌ كوچك‌ است‌شروع‌ شده‌ به‌ قله‌ مزبوره‌ رسيده‌ و از آن‌جا به‌ سرچشمه‌ي‌ رود قراسوي‌ سفلي‌ كه‌ از دامنه‌ جنوبي‌ آغري‌ كوچك‌جاري‌ است‌ فرود مي‌آيند پس‌ از آن‌ خط سرحدي‌ طول‌ مجراي‌ اين‌ رود را الي‌ محل‌ التقاي‌ آن‌ با رود ارس‌ كه‌محاذي‌ شرور است‌ طي‌ نموده‌ و از اينجا مجراي‌ رود ارس‌ را متابعت‌ كرده‌ و به‌ قلعه‌ عباس‌آباد مي‌رسد ازاستحكامات‌ خارجي‌ اين‌ قلعه‌ كه‌ در ساحل‌ راست‌ ارس‌ است‌ خطي‌ كه‌ طول‌ آن‌ نيم‌ آقاچ‌ يعني‌ سه‌ ورست‌ و نيم‌روسي‌ بوده‌ باشد به‌ تمام‌ جهات‌ كشيده‌ خواهد شد و تمام‌ اراضي‌ كه‌ در حدود اين‌ خط واقع‌ مي‌شود منحصر به‌دولت‌ روس‌ بوده‌ و در ظرف‌ دو ماه‌ از تاريخ‌ امروز به‌ طور دقيق‌ تخطيط خواهد شد از محلي‌ كه‌ طرف‌ شرقي‌ اين‌خط متصل‌ به‌ رود ارس‌ مي‌شود خط سرحدي‌ مجراي‌ رود مزبور را الي‌ گداريدي‌ بلوك‌ متابعت‌ مي‌كند و خاك‌ايران‌ از اين‌ نقطه‌ اخير الي‌ سه‌ آقاچ‌ يعني‌ بيست‌ و يك‌ ورست‌ در طول‌ مجراي‌ ارس‌ امتداد مي‌يابد بعد ازوصول‌ به‌ اين‌ محل‌ خط سرحدي‌ جلگه‌ مغان‌ را به‌ طور مستقيم‌ گذشته‌ به‌ محلي‌ از مجراي‌ بالها رود خواهدآمد كه‌ در سه‌ آقاچي‌ يعني‌ بيست‌ و يك‌ ورست‌ پايين‌تر از ملتقاي‌ دو رود آدينه‌ بازار و ساري‌ قميش‌ واقع‌ است‌پس‌ از آن‌ خط سرحدي‌ از ساحل‌ چپ‌ بالها رود الي‌ ملتقاي‌ دو رود مزبور آدينه‌ بازار و ساري‌ قميش‌ صعودكرده‌ و از آن‌جا در ساحل‌ راست‌ رودخانه‌ آدينه‌ بازار شرقي‌ الي‌ سرچشمه‌ آن‌ ممتد و از سرچشمه‌ مزبور الي‌ قله‌تپه‌هاي‌ جگير مي‌رسد به‌ طوري‌ كه‌ تمام‌ آبهائي‌ كه‌ جريانشان‌ به‌ طرف‌ ايران‌ است‌ تعلق‌ به‌ دولت‌ عليه‌ خواهدگرفت‌.

چون‌ در اينجا حدود دولتين‌ به‌ واسطه‌ تيزه‌ كوه‌ها محدود مي‌شود لهذا مقرر است‌ كه‌ دامنه‌ اين‌ كوه‌ها كه‌ به‌سمت‌ درياي‌ خزر تمايل‌ دارد متعلق‌ به‌ دولت‌ روس‌ بوده‌ و دامنه‌ آن‌ طرف‌ كوه‌ها اختصاص‌ به‌ ايران‌ خواهدداشت‌.

از تيزه‌ تپه‌هاي‌ جگير خط سرحدي‌ كوه‌هايي‌ را كه‌ فاصل‌ بين‌ طالش‌ و ارشق‌ است‌ متابعت‌ نموده‌ و به‌ قله‌كمر قوئي‌ مي‌رسد و قللي‌ كه‌ فاصل‌ دامنه‌ دو طرف‌ كوه‌هاي‌ مزبور است‌ در اينجا تحديد حدود مي‌نمايد به‌همان‌ قسم‌ كه‌ در باب‌ مسافت‌ مابين‌ سرچشمه‌ آدينه‌ بازار و قله‌هاي‌ جگير ذكر شد. پس‌ از آن‌ خط سرحد از قله‌كمر قوئي‌ تيزه‌ كوه‌هايي‌ كه‌ بلوك‌ زوند را از ارشق‌ جدا مي‌نمايد متابعت‌ نموده‌ و به‌ محلي‌ كه‌ حدود بلوك‌ ولكيج‌است‌ مي‌رسد و ترتيبي‌ كه‌ در باب‌ جريان‌ آب‌ ذكر شده‌ است‌ مراعات‌ خواهد شد و از اين‌ قرار بلوك‌ زوند به‌استثناي‌ قسمتي‌ كه‌ در آن‌ طرف‌ قله‌ كوه‌هاي‌ مزبور است‌ متعلق‌ به‌ روسيه‌ خواهد بود. از محلي‌ كه‌ حدود بلوك‌ولكيج‌ است‌ خط سرحد بين‌الدولتين‌ قلل‌ كوه‌ كلوپوتي‌ و قلل‌ سلسله‌ عمده‌ كوه‌هايي‌ كه‌ از بلوك‌ ولكيج‌ مي‌گذردمتابعت‌ نموده‌ و به‌ سرچشمه‌ شمالي‌ رودخانه‌ موسوم‌ به‌ آستارا مي‌رسد و اينجا هم‌ مسأله‌ جريان‌ آب‌ چنانچه‌در فوق‌ ذكر شده‌ است‌ مرعي‌ مي‌باشد. از آن‌جا خط سرحدي‌ مجراي‌ آستارا را الي‌مصب‌ آن‌ در درياي‌ خزر طي‌نموده‌ و حدود خاك‌ دولتين‌ را به‌ اتمام‌ مي‌رساند.

فصل‌ پنجم‌ ـ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ محض‌ اثبات‌ دوستي‌ خالصانه‌ كه‌ نسبت‌ به‌ اعليحضرت‌ امپراطوركل‌ روسيه‌ دارند به‌ موجب‌ همين‌ فصل‌ از طرف‌ خود و از طرف‌ وراث‌ و اخلاف‌ خود واضحاً و علناً تصديق‌مي‌نمايد كه‌ ممالك‌ و جزايري‌ كه‌ مابين‌ خط تحديدي‌ فصل‌ اخير و تيزه‌ جبال‌ قفقاز و درياي‌ خزر است‌ وهم‌چنين‌ اهالي‌ بدوي‌ و غيره‌ اين‌ نواحي‌ متعلق‌ به‌ دولت‌ روسيه‌ مي‌باشد.

فصل‌ ششم‌ ـ محض‌ تلافي‌ مصارف‌ كثيره‌ كه‌ از جنگ‌ بين‌الدولتين‌ براي‌ مملكت‌ روسيه‌ حاصل‌ شده‌ و درعوض‌ خسارات‌ و ضررهايي‌ كه‌ بدين‌ جهت‌ به‌ اتباع‌ روس‌ رسيده‌ است‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ متعهدمي‌شوند كه‌ وجه‌ خسارتي‌ تأديه‌ كرده‌ مصارف‌ و ضررهاي‌ مزبور را جبران‌ نمايند.

طرفين‌ معظمين‌ معاهدين‌ اين‌ وجه‌ خسارت‌ را به‌ ده‌ كرور تومان‌ رايج‌ يا بيست‌ ميليون‌ منات‌ نقره‌ معين‌كرده‌ و مقرر مي‌دارند كه‌ ترتيب‌ اقساط و تضمين‌ تأديه‌ آن‌ در قرارداد مخصوصي‌ مرتب‌ شود اعتبار و استحكام‌قرارداد مزبور به‌ حدي‌ خواهد بود كه‌ كانه‌ لفظ به‌ لفظ در همين‌ عهدنامه‌ درج‌ شده‌ باشد.

فصل‌ هفتم‌ ـ چون‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ چنين‌ صلاح‌ ديدند كه‌ حضرت‌ اشرف‌ عباس‌ميرزا همايون‌فرزند خود را وارث‌ و وليعهد فرمايند لهذا اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ محض‌ اينكه‌ نيات‌ دوستانه‌ خود رامكشوف‌ و ميلي‌ را كه‌ در مساعدت‌ به‌ استحكام‌ اين‌ نوع‌ وراثت‌ دارند مشهود خاطر اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌نمايند متعهد مي‌شوند كه‌ از امروز شخص‌ عباس‌ميرزا را وارث‌ و وليعهد دولت‌ شناخته‌ و ايشان‌ را از حين‌جلوس‌ به‌ تخت‌ سلطنت‌ سلطان‌ حقه‌ اين‌ مملكت‌ بدانند.

فصل‌ هشتم‌ ـ سفاين‌ تجارتي‌ روس‌ مثل‌ سابق‌ حق‌ خواهند داشت‌ كه‌ به‌ طور آزاد در درياي‌ خزر و امتدادسواحل‌ آن‌ سير كرده‌ و به‌ كناره‌هاي‌ آن‌ فرود آيند و در موقع‌ شكست‌ و غرق‌ در ايران‌ معاونت‌ و امداد خواهنديافت‌ و سفاين‌ تجارتي‌ ايران‌ هم‌ حق‌ خواهند داشت‌ كه‌ به‌ قرار سابق‌ در بحر خزر سير نموده‌ و به‌ سواحل‌ روس‌بروند و در صورت‌ غرق‌ و شكست‌ هم‌ به‌ آن‌ها كمك‌ و امداد خواهد شد.

اما در باب‌ كشتي‌هاي‌ جنگي‌ چون‌ آن‌هايي‌ كه‌ بيرق‌ نظامي‌ روس‌ دارند از قديم‌الايام‌ بالانفراد حق‌ سير دربحر خزر را داشته‌اند حال‌ هم‌ بدين‌ سبب‌ اين‌ امتياز منحصر به‌ همان‌ كشتي‌ها خواهد بود به‌ طوري‌ كه‌ غير ازدولت‌ روس‌ دولت‌ ديگري‌ حق‌ نخواهد داشت‌ كه‌ سفاين‌ جنگي‌ در درياي‌ خزر داشته‌ باشد.

فصل‌ نهم‌ ـ چون‌ منظور اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ اين‌ است‌ كه‌ دراستحكام‌ روابطي‌ كه‌ به‌ سعادت‌ و ميمنت‌ مجدداً مابين‌ دولتين‌ استقرار يافته‌ است‌ سعي‌ و كوشش‌ نمايند مقررمي‌دارند كه‌ سفراء كبار و وزراء مختار و شارژدافرهايي‌ كه‌ خواه‌ براي‌ انجام‌ مأموريت‌ موقتي‌ و خواه‌ به‌ جهت‌اقامت‌ دايمي‌ به‌ دربار يكديگر فرستاده‌ مي‌شوند و به‌ فراخور مقام‌ خود موافق‌شان‌ و حيثيت‌ طرفين‌ و مطابق‌مودت‌ و اتحاد بين‌الدولتين‌ و نيز برحسب‌ عادات‌ مملكتي‌ مورد اعزاز و احترام‌ شوند عليهذا در باب‌ تشريفاتي‌كه‌ بايد از طرفين‌ ملحوظ و منظور شود دستورالعملي‌ مخصوص‌ مقرر خواهد شد.

فصل‌ دهم‌ ـ چون‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ و امپراطور كل‌ روسيه‌ استقرار و توسعه‌ روابط تجارتي‌،مابين‌ دو دولت‌ را از نخستين‌ فوايد اعاده‌ صلح‌ مي‌دانند چنين‌ صلاح‌ ديدند كه‌ ترتيباتي‌ كه‌ راجع‌ به‌ حفظ تجارت‌ و امنيت‌ اتباع‌ دولتين‌ است‌ در يك‌ مقاوله‌نامه‌اي‌ عليحده‌ به‌ طور مرضي‌ الطرفين‌ نگارش‌ يابد و اين‌مقاوله‌نامه‌ كه‌ مابين‌ وزراي‌ مختار طرفين‌ انعقاد و به‌ اين‌ عهدنامه‌ انضمام‌ خواهد يافت‌ مثل‌ اين‌ است‌ كه‌ جزومتمم‌ همين‌ عهدنامه‌ صلح‌ بوده‌ باشد.

اعليحضرت‌ پادشاه‌ ايران‌ به‌ دولت‌ روس‌ حق‌ مي‌دهد كه‌ كمافي‌السابق‌ هر جا كه‌ به‌ جهت‌ منافع‌ تجارتي‌لازم‌ باشد به‌ آن‌جا قنسول‌ و وكيل‌ تجارتي‌ بفرستد و متعهد مي‌شوند كه‌ اين‌ قونسول‌ و وكلاي‌ تجارتي‌ را كه‌ من‌تبع‌ هر يك‌ زياده‌ از ده‌ نفر نخواهد بود از حمايت‌ و احترامات‌ و امتيازاتي‌ كه‌ لازمه‌ سمت‌ رسميت‌ آن‌ها است‌بهره‌مند سازد و اعليحضرت‌ امپراطور روسيه‌ هم‌ وعده‌ مي‌دهد كه‌ رفتار بمثل‌ را درباره‌ قونسول‌ و وكلاي‌تجارتي‌ اعليحضرت‌ شاهنشاهي‌ منظور دارد.

در صورت‌ شكايت‌ حقه‌ دولت‌ ايران‌ از يكي‌ از مأمورين‌ يا قونسول‌هاي‌ روس‌ وزير مختار يا شارژدافري‌ كه‌در دربار دولت‌ عليه‌ ايران‌ اقامت‌ و به‌ اين‌ اشخاص‌ رياست‌ بلافاصله‌ دارد مشاراليه‌ را از مأموريت‌ خود خلع‌كرده‌ و موقتاً كفايت‌ كار او را به‌ هر كس‌ صلاح‌ داند برگذار خواهد كرد.

فصل‌ يازدهم‌ ـ پس‌ از حصول‌ صلح‌ به‌ امور و دعاوي‌ اتباع‌ طرفين‌ كه‌ به‌ واسطه‌ وقوع‌ جنگ‌ در عهده‌ تعويق‌مانده‌ بود مراجعه‌ شده‌ و از روي‌ عدالت‌ قطع‌ و فصل‌ خواهد شد و مطالباتي‌ كه‌ اتباع‌ طرفين‌ از يكديگر يا ازخزانه‌ جانبين‌ دارند بالتمام‌ عاجلا تأديه‌ خواهد شد.

فصل‌ دوازدهم‌ ـ طرفين‌ معظمين‌ معاهدين‌ نظر به‌ منافع‌ اتباع‌ خود متفق‌الرأي‌ شدند كه‌ براي‌ اشخاصي‌كه‌ در دو طرف‌ رود ارس‌ داراي‌ اموال‌ غيرمنقوله‌ هستند مهلتي‌ سه‌ ساله‌ قرار دهند كه‌ مومي‌اليهم‌ بتوانند آنرابه‌ طور دلخواه‌ به‌ مبايعه‌ و معاوضه‌ برسانند ولي‌ اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ تا حدي‌ كه‌ اين‌ شرط راجع‌ به‌خود اوست‌ حسين‌خان‌ سردار سابق‌ ايروان‌ و برادرش‌ حسن‌خان‌ و كريم‌خان‌ حاكم‌ سابق‌ نخجوان‌ را از انتفاع‌مدلول‌ شرط مزبوره‌ مستثني‌ مي‌دارد.

فصل‌ سيزدهم‌ ـ تمام‌ اسراء جنگي‌ را كه‌ طرفين‌ در هنگام‌ محاربه‌ اخيره‌ و يا قبل‌ از آن‌ دستگير كرده‌اند وهم‌چنين‌ اتباع‌ دولتين‌ كه‌ در اوقات‌ سايره‌ اسيراً گرفتار شده‌ باشند در ظرف‌ چهار ماه‌ مسترد خواهند شد.

بعد از آنكه‌ به‌ اين‌ اشخاص‌ ارزاق‌ و اشياء لازمه‌ داده‌ شد، مومي‌اليهم‌ را به‌ طرف‌ عباس‌آباد حركت‌ داده‌ و درآن‌جا به‌ كميسرهايي‌ كه‌ از طرفين‌ براي‌ استرداد و تهيه‌ اعزام‌ به‌ اوطان‌ ايشان‌ مأمور شده‌اند، تسليم‌ خواهندكرد. درباره‌ اسراء جنگي‌ و اتباع‌ دولتين‌ كه‌ به‌ اسيري‌ گرفتار شده‌ و به‌ سبب‌ بعد مكان‌ آن‌ها و يا به‌ علت‌ ديگري‌در ظرف‌ مدت‌ فوق‌ مسترد نشده‌اند طرفين‌ معاهدين‌ همين‌ ترتيبات‌ را مرعي‌ و مجري‌ خواهند داشت‌.

دولتين‌ ايران‌ و روس‌ مخصوصاً اين‌ حق‌ را براي‌ خود قرار مي‌دهند كه‌ اي‌ وقت‌ كان‌ اين‌ قبيل‌ اشخاص‌ رامطالبه‌ نمايند و ملتزم‌ مي‌شوند كه‌ هر وقت‌ خود اسراء اظهار كرده‌ يا از طرفين‌ مطالبه‌ شدند مومي‌اليهم‌ رامسترد سازند.

فصل‌ چهاردهم‌ ـ دولتين‌ معظمتين‌ معاهدتين‌ اخراج‌ فراري‌ها و ترانس‌ فوژهايي‌ را2 كه‌ قبل‌ از جنگ‌ يادر مدت‌ آن‌ به‌ تحت‌ اطاعت‌ و حكومت‌ طرفين‌ آمده‌ باشند مطالبه‌ نخواهند كرد.

ولي‌ چون‌ مناسبات‌ خفيه‌ بعضي‌ از ترانس‌ فوژها با تابعين‌ و هم‌وطنان‌ سابق‌ موجب‌ حصول‌ نتايج‌ مضره‌مي‌شود لهذا محض‌ دفع‌ جلوگيري‌ اين‌ نتايج‌ دولت‌ عليه‌ ايران‌ متعهد مي‌شود كه‌ در متصرفات‌ خود كه‌ مابين‌حدود ذيل‌ واقع‌ است‌ حضور و توقف‌ اشخاصي‌ كه‌ الحال‌ يا بعدها به‌ اسمه‌ مشخص‌ خواهد شد روا ندارد ومقصود از حدود از يك‌ طرف‌ رود ارس‌ و از طرف‌ ديگر خطي‌ است‌ كه‌ به‌ واسطه‌ رود جهريق‌ و درياچه‌ ارومي‌ ورود جقتور و رود قزل‌اوزن‌ الي‌ مصب‌ آن‌ در درياي‌ خزر ترسيم‌ مي‌شود.

اعليحضرت‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ نيز وعده‌ مي‌دهد كه‌ در خانات‌ قراباغ‌ و نخجوان‌ و در قسمت‌ خانات‌ايروان‌ كه‌ در سمت‌ راست‌ ارس‌ واقع‌ است‌ ترانس‌ فوژهاي‌ ايراني‌ را نگذارد توطن‌ و سكنا نمايند وليكن‌ مقرراست‌ كه‌ اين‌ ماده‌ صورت‌ لزوم‌ نخواهد يافت‌ مگر درباره‌ اشخاصي‌ كه‌ طرف‌ رجوع‌ عامه‌ يا داراي‌ بعضي‌ مقامات‌ديگر هستند از قبيل‌ خوانين‌ و بيكها و روساي‌ روحاني‌ يعني‌ ملاها كه‌ اعمال‌ شخصي‌ و تحريك‌ و مناسبات‌خفيه‌ايشان‌ باعث‌ سوء اثر درباره‌ هموطنان‌ و تابعين‌ قديم‌ آن‌ها مي‌شود و اما در خصوص‌ نفوس‌ عامه‌ مملكتين‌مقرر است‌ كه‌ اتباع‌ دولتين‌ كه‌ به‌ ممالك‌ يكديگر رفته‌ يا در آتيه‌ بروند آزاد هستند كه‌ در هر جايي‌ كه‌ آن‌ دولت‌يعني‌ دولتي‌ كه‌ اين‌ اشخاص‌ در حيطه‌ حكومت‌ و اقتدار آن‌ درآمده‌اند صلاح‌ داند توطن‌ و سكني‌ نمايند.

فصل‌ پانزدهم‌ ـ چون‌ قصد سليم‌ و نيت‌ خيريت‌ عميم‌ اعليحضرت‌ شاهنشاه‌ ايران‌ اين‌ است‌ كه‌ ممالك‌خود را مرفه‌الحال‌ و اتباع‌ دولت‌ عليه‌ را از تشييد مصائب‌ و صدمات‌ حاصله‌ اين‌ جنگ‌ كه‌ به‌ سلم‌ و سعادت‌ ختم‌شده‌ است‌ مصون‌ و محفوظ دارد لهذا درباره‌ي‌ تمام‌ اهالي‌ و كارگزاران‌ آذربايجان‌ عفوي‌ كامل‌ و رحتمي‌ شامل‌مبذول‌ مي‌دارند به‌ طوري‌ كه‌ هيچيك‌ از اين‌ اشخاص‌ چه‌ به‌ جهت‌ عقايد و نيات‌ و چه‌ از حيث‌ رفتار و كرداري‌كه‌ در موقع‌ جنگ‌ يا در مدت‌ تصرف‌ ايالت‌ مزبوره‌ از ايشان‌ به‌ ظهور رسيده‌ مورد تعرض‌ و اذيت‌ واقع‌ نخواهدشد و علاوه‌ بر اين‌ از امروز مهلتي‌ يكساله‌ به‌ آن‌ها داده‌ مي‌شود تا اين‌كه‌ به‌ طور آزاد از ممالك‌ ايران‌ با كسان‌خود به‌ ممالك‌ روسيه‌ بروند و اموال‌ منقوله‌ خود را به‌ خارج‌ حمل‌ نموده‌ و به‌ فروش‌ برسانند بدون‌ اين‌كه‌ دولت‌عليه‌ ايران‌ يا كارگزاران‌ محلي‌ اندك‌ ممانعتي‌ نموده‌ و از اموال‌ و اشيايي‌ كه‌ فروخته‌ يا به‌ خارج‌ حمل‌ مي‌شودحقوق‌ و مرسومي‌ دريافت‌ يا تكليفي‌ در مورد آن‌ بگذارند اما در باب‌ اموال‌ غيرمنقوله‌ به‌ مومي‌اليهم‌ پنج‌ ساله‌مهلت‌ داده‌ مي‌شود كه‌ اموال‌ مزبوره‌ را به‌ فروش‌ برسانند يا به‌ طور دلخواه‌ انتقال‌ و انتزاع‌ نمايند.

كساني‌ كه‌ در اين‌ مدت‌ يكساله‌ مجرم‌ به‌ جنحه‌ و جنايت‌ (كريم‌) و مستوجب‌ سياست‌ معموله‌ ديوانخانه‌شوند از اين‌ عفو مستثني‌ خواهند بود.

فصل‌ شانزدهم‌ ـ وزراي‌ مختار طرفين‌ به‌ مجرد امضاي‌ اين‌ عهدنامه‌ صلح‌ عاجلا به‌ تمام‌ نقاط اعلام‌ وحكام‌ لازمه‌ خواهند فرستاد كه‌ مخاصمه‌ را بلاتأخير ترك‌ نمايند.

اين‌ عهدنامه‌ كه‌ به‌ نسختين‌ و به‌ يك‌ مدلول‌ نوشته‌ شده‌ و به‌ امضا و مهر وزراي‌ مختار طرفين‌ رسيده‌ است‌به‌ تصويب‌ و تصديق‌ نامجات‌ معتبره‌ كه‌ داراي‌ امضاي‌ ايشان‌ امپراطور كل‌ روسيه‌ خواهد رسيد و تصديق‌نامجات‌ معتبره‌ كه‌ داراي‌ امضاي‌ ايشان‌ بوده‌ باشد در ظرف‌ چهارماه‌ و در صورت‌ امكان‌ زودتر به‌ توسط وزراي‌مختار طرفين‌ مبادله‌ خواهد شد.

به‌ تاريخ‌ دهم‌ ماه‌ فيورال‌ سال‌ خجسته‌ فال‌ سنه‌ 1828 مطابق‌ پنجم‌ شعبان‌ 1243 هجري‌[اول‌ اسفند ماه‌1206 خورشيدي‌ برابر با 21 فوريه‌ 1828 ميلادي]‌ در تركمان‌چاي‌ تحرير شد




----------------------
پایان

همچون کوه استوار بمان، ... همچون رعد بتاز، ... هراسی به خود راه مده، ... تا بوده همین بوده ...
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: کامیار کاظمی , farzin1 , nazli , درناز
07-13-2012, 11:27 PM
ارسال: #93
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
بابک, مازیار و افشین ... داستانی از جنس آزادگی و خیانت
----------------------------------------

بخش هفتم



سرانجام خرمدین‌ها و مزدکیان

اما ببینیم که این خلیفه ء مومنان خود چه می کرده است. انچه خلیفه به ویژه پس ازبه قتل رساندن بابک در حق ناموس این راد مرد ملی کشور ما انجام داده است، نشاید که خراسانی را که بازهم نماز اسلام بخواند. خواجه نظام الملک در سیاستنامه خود می نویسد: ... و معتصم خلیفه به مجلس شراب بر خاست و در حجره ای شد. زمانی در انجا بود ، پس بیرون آمد و شرابی یخورد و باز بر خاست و در حجره دیگر شد، و باز بیرون آمد و شرابی بخورد، و بارسوم در حجره شد، و پس بیرون آمد و در گرمابه شد و غسل بکرد، و بر مصلی شد و دو رکعت نماز بگذاشت و به مجلس باز آمد، و گفت قاضی یحیی را که دانی این چه نماز بود؟ گفت نه. گفت نماز شکر نعمتی از نعمتی خدای عزوجل امروز مرا ارزانی داشت که این ساعت از سه دختر بکارت بر داشتم که هر سه دختر ان دشمنان من بودند یکی دختر بابک، دیگری دختر افشین و سومی دختر مازیار گبر. »




نظام الملک شکست بابک، مازیار و امپراتوری بیزانس را ۳ پیروزی بزرگ برای اسلام در زمان معتصم به حساب آورده‌است. شکست بابک ضربه سختی به خرمدینان زد، اما باعث نابودی شان نشد. نوادگان پیروان بابک، به طور آشکار در بذ به ادامه حیات پرداختد بگونه‌ای که ابودُلف مسعر بن مهلهل آنها را در نیمه ۴ ه ق / ۱۰ م دیده‌ است. با کشته شدن بابک امید مزدکیان در براندازی عباسیان و از پیش بردن برنامه انقلابی بر باد رفت. آنها با پشتکار فراوان در راه براندازی امویان کوشیدند، اما هنگامی که چنین می‌نمود که به کام دل رسیده‌اند، دریافتند که عباسیان محافظه‌کار سد استواری در برابر تحقق آرزوهایشان هستند. تعقیب و آزار بی‌رحمانه آنها به نامهای خرمی، رافضی، زندیق و مانند آنها ایشان را ناگزیر ساخت که پیش از گذشته به پنهانکاری روی آورند و ایشان را برانگیخت تا جذب فرقه‌های اسلامی شوند. اما ردپای آنها را به نامهای مزدکی و خرمی تا دوره مغول و پس از آن نیز می توان دنبال کرد. نظام‌الملک به شورش پراکنده آنها تا پایان سده سوم هجری/نهم میلادی اشاره می‌کند و مقدسی و مسعودی که هر دو در سده ۴ هجری/۱۰ میلادی می زیسته‌اند شخصاً با خرمیان در تماس بوده‌اند. اما جالبتر از آن گزارش حمدالله مستوفی است که می‌گوید در میان مردم رودبار که روزگاری مذهب باطنی می‌ورزیدند و اکنون (سده ۷ هجری/۱۴ میلادی) خود را مسلمان می شمارند، جماعتی زندگی می‌کردند که مراغیان نام داشتند و خود را به مزدکیان نسبت می‌دادند... پس از سده سوم هجری بقایای خرمی را بیشتر از همه باید در میان باطنیان و برخی از دیگر غلات شیعه جست.

ابن حوقل و اصطخری اظهار می‌کنند که خرمدینان در مساجد قرآن می‌خواندند، ولی بغدادی می‌گوید این حیله آنهاست تا وانمود کنند که مسلمانانند تا بی ایمانی شان را بپوشانند. بسیاری از تاریخ نویسان - مخصوصاً سنی مذهب – ادعا کردند که خرمدینان تغییر مذهب داده و به قرمطی‌ها و اسماعیلیه پیوستند. برخی تاریخ‌دانان امروزی هم با این ادعا هم عقیده هستند در حالی که بقیه تاریخ‌دان‌ها محتاطانه به این قضیه می‌نگرند. سو ظن بدین خاطر است که مدعیان از این اتهام نفع می‌بردند چرا که هر ۳ جنبش دشمنی مشترکی با عباسیان داشته‌اند و گه گاه با هم متحد می‌شدند.





----------------------
پایان

همچون کوه استوار بمان، ... همچون رعد بتاز، ... هراسی به خود راه مده، ... تا بوده همین بوده ...
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: farzin1 , nazli , درناز
07-14-2012, 09:41 PM (آخرین ویرایش در این ارسال: 07-14-2012 09:47 PM، توسط Alireza_Kh.)
ارسال: #94
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
با درود به همگی دوستان گرامی
تصمیمی که به دنبال تغییراتی می رود که رنگ واقعیت بگیرد, البته از چندی پیش آغاز شده بود اما اینک دیگر حتمی شده است, به همین روی خواستم با شما گرامیان درد و دلی داشته باشم.

دوستان این تاپیک شاید با اهداف انجمن هم سو نباشد, این را خوب می دانستم ولی یکی از دلایلی که باعث شد این تاپیک در اینجا قرار گیرد نخست تنوعی بود که وجود آن لازم است, اما بیشتر از همه علاقه خود من بود که به این وسیله شاید کمی از دردی که روی دلم سنگینی می کرد را مرهمی باشد, علت آن که این را درد می نامم شاید کم توجهی و عدم آگاهی و سطحی نگری باشد که در مردم ما موج می زند, به خصوص بعضی از جوانان این سرزمین که آینده ساز و آینده دار مرز های فرهنگ و تمدن و سازندگی ایرانشهر خواهند بود. از این روزن خواستم نگاهی داشته باشم به ایران امروز را که همچنان افغانستان، تاجیکستان، ازبکستان، ترکمنستان، پاکستان، آذربایجان، ارمنستان و یا عراق و بخش های بزرگی از ترکیه، که یک کشور ساختگی و یک پیکر از هم گسیخته است و دنباله های آن فرای مرزهای سیاسی امروز به سر می برند. همچنین این غنای فرهنگی و تاریخ باشکوه ایران بزرگ که همچنان به مانند برگی زرین با خود دارد و میبایست به آن افتخار کرد. از این رو به این باور داریم، ایران امروز به همان اندازه برای ما ارجمند است، که دیگر پاره های سرزمین مادر: ایرانشهر.
بی شک همزبانی، هم تیرگی نمی آورد، اما تیره های گوناگون آریایی، فرای هم زبانی، هم تیره و هم تاریخ نیز هستند. در کل، گستره ی تمدنی نوروز، بیشترین همپوشی را با مفهوم ایرانشهر دارد. باید به این توجه شود در صد و اندی سال گذشته، کوشش های فراوانی شده است تا همبستگی تیره ای و زبانی و دینی ایرانشهریان از میان رود و امروز اما بیداری و کوشش فرزندان زرتشت و کوروش را می طلبد تا از خلق گرایی های چپی تا نیرنگ های ناسیونالیسم را از این سرزمین اهورایی برکنند. این رستگاری مینویی پدید نخواهد آمد مگر همه با هم و در کنار هم از پارس و کرد و آذری و بلوچ و تاجیک گرفته تا هر تیره ی دیگر ایرانشهر که همه زیر این آسمان معنوی قرار گیرند و بار دیگر ایران جاویدان را سربلند و سرافراز سازند.
...
اما دوستان, شوربختانه از مدتی پیش فعالیت من در انجمن کاهش یافته بود و آن هم به دلیل فرصتی اندک که برایم می ماند تنها به پوشش دهی این تاپیک محدود شده بود زیرا تلاشم این بود که این تاپیک را زنده نگه دارم, اما اینک نیز این فرصت گرفته شده و ناچار, ... هدفم در اینجا بسیار فراتر از این موضوع های محدودی بود که در این تاپیک به آنها اشاره داشتم, اینجا باید پوزش مرا از این کوتاهی که داشتم پذیرا باشید چرا که نوشته ها اغلب یک سویه شده بودند و از تنوع کمی برخوردار بودند.
در آخر باید سپاس بگویم به دوستانی که به این تاپیک توجه داشتند. همچنین جناب آقای کاظمی, مدیر گرامی انجمن که از توجه ایشان به این تاپیک سپاس و درود فرستم. امید دارم فرصتی دست دهد تا باز در جمع شما دوستان گرام باشم ...

آرزو دارم ایران به دوران شکوه خود باز گردد و باز ایران سربلند باشد و ایرانی سرافراز ... به امید ایرانی آباد, آزاد و مترقی ...


نیک خو, ... نیک گو, ... نیک رو و نیک کردار باشید ...

بدرود تا درودی دیگر ...

همچون کوه استوار بمان، ... همچون رعد بتاز، ... هراسی به خود راه مده، ... تا بوده همین بوده ...
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: کامیار کاظمی , P@RSA , farzin1 , madar , nazli , درناز
07-14-2012, 09:53 PM (آخرین ویرایش در این ارسال: 07-14-2012 09:54 PM، توسط کامیار کاظمی.)
ارسال: #95
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
علیرضای عزیز واقعا از شما بخاطر استمرار در همراهی و ارسال مطالبی زیبا و مفید بازهم مانند همیشه تشکر می کنم و امیدوارم که همیشه شاهد مطالب زیبا و مفیدی مانند آنچه شما زحمت کشیدید در انجمن باشیم.

خداوند یار و همراه شما

[تصویر: Mrkamiar2.gif]


مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: Alireza_Kh , درناز
07-14-2012, 10:03 PM
ارسال: #96
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
درود بر شما دوست عزيز و همراه انجمن
بسيار از مطالب ارزنده شما بهره برديم.اميدوارم در راه هدف بزرگتان پيروز باشيد.
سپاس








مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: Alireza_Kh , درناز
07-25-2012, 11:26 AM
ارسال: #97
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
امیدوارم دوباره برگردید و یک سویه بودن مطالب را به جهت بی علاقگی نگذارید متاسفانه بنده اطلاعات کمی دارم و توان ارسال مطالب را ندارم ولی همیشه از مطالب خوبتان استفاده می کنم
به امید روزی که تمام اعضای محترم انجمن به این تاپیک متمایل شوند و شما نیز راه خود را ادامه داده و ما را سر افراز کنید
به امید آن روز

اینکه جهان به کجا می رود نباید زیاد برایتان اهمیت داشته باشد بلکه آنچه مهم است این است که شما چه می خواهید و کجا می روید.
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: کامیار کاظمی , nazli , درناز , Alireza_Kh
07-25-2012, 11:34 PM
ارسال: #98
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
درود بر شما دوست عزیزم علیرضا
واقعا از مطالب شما من خودم خیلی استفاده کردم و امیدوارم که باز هم ادامه داشته باشه
ممنون

مردمان توانمند در خواب نیز ، رهسپار جاده پیشرفتند
یک انسان خردمند فرصتها و شانس ها را می سازد , نه اینکه در انتظار آنها بنشیند
یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: درناز , Alireza_Kh
09-09-2012, 06:07 PM
ارسال: #99
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
آثار تاریخی ایرانی که ثبت جهانی شده اند

امسال دو اثر تاریخی دیگر یعنی مسجد جامع اصفهان و گنبد قابوس در شهر گنبد کاووس در فهرست جهانی یونسکو به ثبت رسیدند تا ایران با هفت هزار سال تمدن دارای 14 اثر جهانی شود. هر چند سیزدهمین اثر جهانی ایران که باغ ایرانی است، نبوغ ایرانیان را در رشته باغ و محوطه سازی به نمایش گذاشته که خود شامل 9 باغ می شود.

اما ثبت آثار تاریخی در فهرست جهانی یونسکو چه سودی دارد؟ میراث جهانی یونسکو در حقیقت نام عهدنامه ای بین المللی است که در تاریخ 16 نوامبر 1972 میلادی به تصویب کنفرانس عمومی یونسکو رسید و موضوع آن حفظ آثار تاریخی، طبیعی و فرهنگی بشر است که اهمیت جهانی دارند و متعلق به همه انسان های جهان، فارغ از نژاد، مذهب و ملیت خاص هستند.

بر پایه این کنوانسیون کشورهای عضو یونسکو، می توانند آثار تاریخی، طبیعی و فرهنگی کشور خود را نامزد ثبت به عنوان میراث جهانی کنند. حفاظت از این آثار پس از ثبت در عین باقی ماندن در حیطه حاکمیت کشور مربوطه، به عهده تمام کشورهای عضو خواهد بود.

مکان های میراث جهانی ثبت شده در سازمان یونسکو، مکان هایی مانند جنگل، کوه، آبگیر، صحرا، بقعه، ساختمان مجموعه یا شهر هستند. بنابراین اگر یک اثر تاریخی در فهرست جهانی یونسکو به ثبت برسد امکان استفاده از قدرت مالی و تخصصی کشورهای عضو برای حفاظت از آن وجود دارد.

اما این سه سال پس از تصویب کنفرانس عمومی یونسکو در تاریخ چهارشنبه، 26 فوریه سال 1975 به کنوانسیون میراث جهانی یونسکو پیوست و در سال 1979 به طور همزمان سه اثر چغازنبیل، تخت جمشید و میدان نقش جهان را در فهرست جهانی یونسکو به ثبت رساند و با یک تاخیر 24 ساله چهارمین اثر ایران در سال 2003 در فهرست جهانی یونسکو به ثبت رسید و از آن به بعد تقریبا به صورت مرتب تری ایران یکی از آثار تاریخی شاخص خود را در این فهرست جهانی به ثبت رساند.

بم و منظر فرهنگی آن تنها اثر جهانی ایران است که در فهرست آثار جهانی در خطر قرار دارد. هر چند که بارها یونسکو ایران را تهدید کرده است که اگر برج اداری – تجاری جهان نما منظره میدان نقش جهان را مخدوش کند و یا اینکه مترو از زیر این میدان تاریخی بگذرد، نام این میدان نیز از آثار جهانی یونسکو خط خواهد خورد. همچنین استان های تاریخی اصفهان و فارس هر کدام با داشتن سه اثر جهانی استان هایی هستند که در صدر استان های کشور قرار دارند.

همه آثاری که نامزد ثبت جهانی هستند باید پیش از آن به ثبت ملی رسیده باشند. تاکنون 962 اثر در فهرست جهانی یونسکو به ثبت رسیده اند که در این تعداد، ایتالیا با 47 اثر، اسپانیا با 44 اثر و چین با 43 اثر جهانی در صدر قرار دارند.

1)سازه های آبی شوشتر



سازه های آبی شوشتر در دوران ساسانیان، جهت بهره گیری از نیروی آب به عنوان محرک آسیاب های صنعتی ساخته شده است. در این مجموعه بزرگ، ساختمان آسیاب ها، آبشارها، کانال ها و تونل های عظیم هدایت آب و سیکا که محلی جهت استراحت و تفریح است قابل توجه و جالب هستند. در سفرنامه مادام ژان دیولافوا باستان شناس نامدار فرانسوی از این محوطه به عنوان بزرگ ترین مجموعه صنعتی پیش از انقلاب صنعتی یاد شده است.








2) زیگورات چغازنبیل



زیگورات چغازنبیل نیایشگاهی باستانی است که در زمان عیلامی ها یعنی در حدود 1250 پیش از میلاد مسیح ساخته شده است. چغازنبیل بخش به جا مانده از شهر دوراونتش است و با آجرهای کتیبه دار به خط عیلامی به صورت یک هرم ساخته شده است. چغازنبیل در هنگام ساخت پنج طبقه به ارتفاع 52 متر بوده که امروزه از آن دو نیم طبقه با 25 متر ارتفاع باقی مانده است. روی یکی از خشت های این مجموعه جای پای کودکی وجود دارد که دیدن آن جالب است.


3) تخت جمشید



تخت جمشید مجموعه ای از کاخ های بسیار باشکوهی است که ساخت آنها در سال 518 قبل از میلاد به دستور داریوش اول آغاز شد و اتمام آن 150 سال به طور انجامید. بر اساس خشت نوشته های کشف شده در تخت جمشید در ساخت این بنای باشکوه معماران، هنرمندان، استادکاران، کارگران، زنان و مردان بی شماری شرکت داشتند که علاوه بر دریافت حقوق از مزایای بیمه کارگری نیز استفاده می کردند.




4) میدان نقش جهان



بناهای تاریخی موجود در میدان نقش جهان شامل عالی قاپو، مسجد امام (شاه)، مسجد شیخ لطف الله و سردر قیصریه است. علاوه بر این بناها 200 حجره دو طبقه پیرامون میدان واقع شده که عموما جایگاه عرضه صنایع دستی اصفهان هستند. پیش از آن که شهر اصفهان به پایتخت ایران صفوی برگزیده شود در محل این میدان باغی گسترده وجود داشته است به نام «نقش جهان». این باغ همچنین محل استقرار ساختمان های دولتی و کاخ فرمانروایان تیموری و آق قویونلوها بود.


5) کلیساهای آذربایجان



کلیساهای آذربایجان عبارتند از: قره کلیسا، کلیسای سنت استپانوس، کلیسای مریم مقدس دره شام، کلیسای چوپان و کلیسای زور زور.

قره کلیسا یا کلیسای سنت تاتائوس، یکی از زیباترین و مشهورترین کلیساهای موجود در منطقه آذربایجان است. کلیسای مریم مقدس تا دوره صفویه فعال بوده و از مصالح سنگی ساخته شده است. کلیسای سنت استپانوس در 16 کیلومتری غرب جلفا قرار دارد و نام آن گرفته شده از نام استپانوس، شهید اول راه مسیحیت است. نمازخانه چوپان یا ناخیرچی دارای پلان صلیبی شکل محاط در مستطیل و یک گنبد مرکزی است. کلیسای زور زور بین سال های 1315 یا 1314 میلادی توسط «ذکریا» اسقف اعظم کلیسای تانائوس مقدس ساخته شد.






6) تخت سلیمان



تخت سلیمان تکاب 124 هزار متر مربع وسعت دارد که در دوره های مختلف محل سکونت مادها، اشکانیان، ساسانیان و مغول ها بوده و به روایتی محل تولد زرتشت پیامبر است. قلعه تاریخی تخت سلیمان بازمانده از دوره ساسانیان با بخش های مختلفی همچون نآتشکده آذرگشسب به عنوان یکی از مهمترین آتشکده های دوره ساسانی است. دریاچه جوشانی به عمق 112 متر در وسط این مجموعه وجود دارد. این بنا در سال 624 میلادی و در حمله هراکلیوس، امپراطور رومیان به ایران تخریب شد.


7) ارگ بم و چشم انداز فرهنگی آن



ارگ بم بزرگ ترین سازه خشتی در جهان است که در مسیر جاده ابریشم قرار دارد. سده پنج پیش از میلاد ساخته شده و تا سال 1850 پس از میلاد نیز همچنان مورد استفاده بود و به طور قطع مشخص نیست چرا پس از آن دیگر مورد استفاده قرار نگرفت.



کل بنا یک دژ بزرگ است که در قلب آن، ارگ واقع شده اما به دلیل ظاهر پر ابهت ارگ که پر ارتفاع ترین قسمت مجموعه نیز به شمار می آمد، کل بنای دژ به عنوان ارگ بم نامیده می شود.




8) پاسارگاد



مجموعه میراث جهانی پاسارگاد مجموعه ای از سازه های باستانی بر جای مانده از دوران هخامنشی است که در شهرستان پاسارگاد در استان فارس جای گرفته است.



این مجموعه دربرگیرنده ساختمان هایی چون آرامگاه کوروش بزرگ، باغ پادشاهی پاسارگاد، کاخ دروازه، پل، کاخ بار عام، کاخ اختصاصی، دو کوشک، آب نماهای باغ شاهی، آرامگاه کمبوجیه، استحکامات دفاعی تل تخت، کاروانسرای مظفری، محوطه مقدس و تنگه بلاغی است.


9) گنبد سلطانیه



گنبد سلطانیه مقبره آلجایتو است که در 1302 تا 1312 در شهر سلطانیه (پایتخت ایلخانیان) ساخته شد و از آثار مهم معماری ایرانی و اسلامی به شمار می رود. این بنا بزرگ ترین گنبد خشتی جهان و قدیمی ترین گنبد دوپوش موجود در ایران است. رنگ گنبد آبی است. روی این اضلاع گنبد بلندی قرار گرفته که ارتفاع آن را 120 گز نوشته اند. متاسفانه بیش از نیم قرن است که روی گنبد این مقبره داربست نصب شده و هنوز این داربست ها خارج نشده اند.


10) بیستون



سنگ نبشته بیستون بزرگ ترین سنگ نبشه جهان، نخستین متن شناخته شده ایرانی و از آثار هخامنشیان است که شرح پیروزی داریوش بزرگ را بر گوماته مغ و به بند کشیدن یاغیان را نشان می دهد. جنس سنگ نبشته بیستون از آهک است و از آثار رنگ لعاب قهوه ای مانندی که پس از همراه شدن با ذرات اکسیده شده آهک و همچنین بقایای سربی که در چند سطر نخست اثر دیده شده است به نظر می آید در پایان کار برای افزایش طول عمر اثر تمام نمای آن را با اندودی ناشناخته پوشانده اند.


11) بازار تبریز



بازار تبریز با مساحتی حدود یک کیلومتر مربع، بزرگ ترین بازار سرپوشیده جهان است. بازار تبریز در مرداد ماه سال 1389 خورشدی به عنوان نخستین بازار جهان در فهرست میراث جهانی یونسکو به ثبت رسیده است. این بازار از بازارچه ها، تیمچه ها، سراها و کاروانسراهای متعددی تشکیل یافته است. پیش تر به جهت قرار گرفتن شهر تبریز بر سر چهار راه جاده ابریشم و گذر روزانه هزاران کاروان از کشورهای مختلف آسیایی، آفریقایی و اروپایی از آن، این شهر و بازار آن رونق خوبی داشته است.




12) مقبره شیخ صفی الدین اردبیلی



مقبره شیخ صفی الدین اردبیلی مربوط به دوره صفوی است و در اردبیل، خیابان شیخ صفی – میدان عالی قاپو واقع شده و این اثر در تاریخ 15 دی 1310 با شماره ثبت 64 به عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است. شیخ صفی الدین اردبیلی جد سلاطین صفوی است و شاه اسماعیل اول و گروهی از قربانیان جنگ های شیروان و چالدران در جوار مرقد او دفن هستند. این بنا در سال 735 هجری قمری توسط شیخ صدرالدین موسی فرزند شیخ صفی بنا شد.


13) مسجد جامع اصفهان



مسجد جامع اصفهان از مهم ترین و قدیمی ترین ابنیه مذهبی ایران است. کاوش های باستانشناسی نشان از آن دارد که احتمالا این مسجد پیش از تسلط اعراب بر این شهر، مرکز مذهبی مهم شهر بوده و به صورت یکی از آتشکده های شهر اصفهان کاربری داشته است. بخش های گوناگون این مسجد در طول نزدیک به دو هزار سال شکل گرفته اند و طی این سال ها همواره بازسازی شدند. آخرین آنها بازسازی بر اثر بمباران هواپیماهای عراقی در طول هشت سال جنگ ایران و عراق بوده است.


14) گنبد قابوس



گنبد قابوس بنایی تاریخی از سده چهارم هجری است که در شهر گنبد کاووس، شمال ایران در استان گلستان قرار دارد. سبک معماری بنا شیوه رازی است. این بنا بلندترین بناهای آجری جهان به شمار می آید و برفراز تپه ای خاکی که قریب 15 متر از سطح زمین بلندتر است قرار دارد. این بنا در سال 397 هجری قمری (برابر با 375 هجری خورشیدی) و در زمان سلطنت شمس المعالی قابوس بن وشمگیر و در شهر جرجان که پایتخت پادشاهان آن دیار بوده، بنا شده است.

[تصویر: 468-60.jpg]




من هم انسانم و از آنجایی که ممکن است خطا و اشتباه بکنم، درستی هیچ گفته و نوشته ی نقل قول شده یا به هر نحو ارائه شده از جانب و توسط خودم را تأييد نمی کنم.


یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: iranboy , madar , درناز , Alireza_Kh
09-13-2012, 11:19 AM
ارسال: #100
RE: در گذر تاریخ و فرهنگ ملی
معناي پاسارگاد چيست؟

در138 کیلومتری شهر شیراز ، در جاده آسفالت شیراز به آباده ، کمی دورتر از جاده امروزی ( حدود 3 کیلومتر) به بقایای شهری می رسیم که روزگاری پایتخت بزرگترین و بی نظیرترین پادشاهی جهان بوده است. این پایتخت در دشتی به نام مرغاب واقع است که مساحت تقریبی این دشت تقریباً 15×20 کیلومتر است. رودی به نام پلور که البته در عهد باستان به آن مِدوس می گفتند در آن جریان دارد و در کل این دشت 1200 متر از سطح دریاهای آزاد ارتفاع دارد.

پیش از ساخته شدن پاسارگاد در دشت مرغاب ، این منطقه از تمدنی کهن برخوردار بوده است که روستاهایی مانند : تل نخودی ، تل سه آسیاب ، دوتولان ، تل خاری در هزاره های سوم و چهارم در آنجا ایجاد گردیده و در دوره خود دارای رونق و شکوهی بی نظیر بودند.

هنگامیکه بازمانده های این پایتخت کهن ایران را مشاهده می کنید ناخودآگاه از خود می پرسید چرا در اینجا این پایتخت بنا شده است؟ انگیزه از برپایی آن چه بوده است؟
بر اساس نوشته های تاریخ نگاران قدیم کوروش بزرگ ، آستیاگ ( آستیاژ ، آستیاگس) پادشاه ماد را در این دشت شکست داده و این کار مبنای ایجاد بزرگترین و قدرتمند ترین پادشاهی ایران می باشد. از این رو کوروش بزرگ فرمان بنای پایتختی را در این دشت داد. هرچند با ایجاد تخت جمشید ( توسط سایر پادشاهان هخامنشی ) برجستگی پاسارگاد کمتر گردید اما ارزشمند بودن آن هیچ گاه کمرنگ نگردید بطوریکه پس از بنای تخت جمشید هنوز پادشاهانی بودند که برای تاجگذاری پاسارگاد را برمی گزیدند. کوروش پاسارگاد را در550 تا 559 قبل از میلاد بنا کرد و البته در سال 336 قبل از میلاد این شهر به همراه گنجینه پربهای آن به دست اسکندر مقدونی افتاد..

معنای پاسارگاد چیست؟

در مورد این واژه هنوز نظری قطعی داده نشده است اما هرودوت در کتاب خود ادعا می کند که پاسارگادی مهمترین قوم پارسیان بوده اند و ریشه هخامنشیان از آنهاست. پاسارگاد در برخی از نوشتارهای قدیمی پارسه گَدَ نیز گفته شده است. اما در کل معناهایی که برای آن مطرح شده است شامل: زیستگاه پارسیان ، تختگاه پارسه ، محل استقرار پارسیان و دژ پارسیان می باشد. در این دشت که در سینه خود هویت ایرانیان را نگه داشته و مانند بغضی در گلو هر لحظه منتظر حکایت تاریخ آن دوره است ، نشانه های زیادی از تمدن ایرانیان وجود دارد که البته مربوط به دوره های گوناگونی است.

این دوره ها را در کل می توان به سه دوره متمایز تقسیم نمود:

1- آثار پیش ار تاریخ و قبل از هخامنشیان: در ایوان سنگی مسقفی ( البته امروز اثری از سقف در آن نیست ) در شما آرامگاه کوروش به نام تُل تخت ( تخت سلیمان) تکه سفالهای نقش داری و قسمتی از یک مجسمه مربوط به دوران عیلامی کشف شده است.

2- دوره هخامنشی: شاید بدون هیچگونه شک و تردید بایستی گفت که با شکوه ترین آثاری که در حال حاضر در دشت پاسارگاد ایران می باشد ، مربوط به این دوره می باشد. آثاری مانند: کاخ پذیرایی کوروش بزرگ - کاخ شرقی با نقش برجسته انسان بالدار - کاخ اختصاصی کوروش بزرگ - تَل تخت - اولین چهارباغ ایرانی - آب نماهای کاخ شاهی - ویرانه برج سنگی - بنای معروف به زندان - دژ پاسارگاد - آتشکده پاسارگاد - حوضچه های سنگی و در نهایت آرامگاه کوروش بزرگ.

3- آثار بعد از اسلام: مسجد اتابکان که توسط اتابک زنگی در رمضان سال 621 ه . ق ساخته شده است.. کتیبه و محراب و قبله نمایی که بر روی قبر کوروش کنده شده مربوط به این دوران است. علاوه بر این اتابک زنگی در صد متری شمال آرامگاه کوروش بنایی اسلامی بنا کرده که البته امروز هیچ اثری از آن نیست و ویرانه ای بیش از آن نمانده است و از روی آن می توان به عظمت معماری دوران کوروش بزرگ پی برد که بنای آن هنوز پا برجاست اما سایر آثار بعد از آن یا کاملاً مفقود شده اند و یا بکلی ویران گردیده اند. در سال 1328 خورشیدی ، قطعه سنگی از یک کتیبه که روی آن جمله ( السلطان المطاع ابوالفارس) به خط ثلث زیبا حکاکی شده است از زیر خاک یافت شد و از آنجا که لقب ابوفارس مربوط به شاه شجاع مظفری (759 تا 776 ه. ق) بوده و چند سکه از او نیز در همان محل یافت گردیده می توان گمان برد که این پادشاه نیز در این منطقه بناهایی را ایجاد کرده بوده است که امروز از آنها هیچ برجای نمانده است.

آرامگاه کوروش بزرگ به همراه ستونها و درگاه مسجد اتابکان ( آثار دوره اسلامی )

قبله نما در گوشه غربی آرامگاه کوروش بزرگ( واژه قبله در گوشه سمت چپ دیده می شود.)

نقش برجسته انسان بالدار - اعتقاد بر این است که این تصویر ، ذوالقرنین یا همان کوروش بزرگ است.

آرامگاه کوروش بزرگ در سال 1840 میلادی کار دو هنرمند فرانسوی فلاندن و کست.

کمی که می گذرد و شما پس از مشاهده تمدن نیاکانتان به خودتان باز می گردید و می خواهید جای آنها بیاندیشید و کشف نمایید که آنها چگونه این بناها را ایجاد کرده اند. قبل از هر چیز توجه تان به مقبره باشکوه کوروش بزرگ جلب می شود. مدل سازه این مقبره با تمامی مقبره های سرزمین ما فرق دارد و به آن یگانگی خاصی می دهد. هرچند شاید برای ما فرق کند اما جالب آنکه مقبره ای دیگر شبیه به آن در سرزمین ما موجود است که بعد از آن ساخته شده است و شاید بد نباشد در اینجا به آن نیز اشاره ای کنیم که مانند بسیاری از اثرهای با شکوه سرزمین در حال نابودی است و آن مقبره ای در کازرون( سر مشهد) می باشد که به گور دختر ( آرامگاه منسوب به چیش پش - دوره هخامنشی ) مشهور است.آرامگاه کوروش بزرگ در طول این قرن ها با اُبهت ایستاده است ولی باستان شناسان هنوز نتوانسته اند بطور یقین بگویند که این بنا توسط کدام قوم سرزمین کوروش بنا شده است و هر کدام گمانه هایی زده اند. برخی آنرا طرحی از آن مردمان میانرودان بخصوص شبیه زیگورات می دانند. برخی دیگر آنرا طرحی مشترک و آمیخته از میان رودان و سایر اقوام می دانند. گروهی آنرا از آن قومهای لودیه و ایونیه خطاب کرده اند و برخی باستان شناسان می گویند این بنا از بناهای سنتی خود ایرانیان است و نظریه دهندگان آخر ادعا کرده اند سازه یونانی و یا ساخته شده اقوام آناتولی غربی است. اگر کمی به شواهد و آثار بر جای مانده بر روی بنا دقت نماییم می توانیم تا حدودی تشخیص دهیم که بنای فوق ساخته و پرداخته کدام یک از مردمان سرزمین کوروش بزرگ است. از آنجا که معماران ، ایونیه و لیدیه ای در ساخت بنا از ابزاری خاص استفاده کرده اند و در مقبره کوروش نیز این آثار یافت گردیده می توان حدس زد که این بنا توسط ایشان و به دستور کوروش بزرگ در زمان زنده بودن خود او ساخته اند :

1- به کار گیری سنگهای تراش خورده که با اتصال های دم گیری شده اند.
2- اندازه داخلی اتاق با اندازه های ایونی مطابقت دارد.
3- نحوه برجستگی ها و فرورفتگی ها در حاشیه درگاه و سقف شیب دارد.
4- استفاده از بست های آهنی و سربی ، دُم چلچله ای.
5- اندازه های خارجی کل سازه. البته بیان گردیده که غیر از مهندسان و معماران ، مُغ ها نیز در ساخت آن مؤثر بوده اند و آنها توصیه کرده اند مقبره رو به شرق ساخته شود.

در مورد تاریخ ساخت قبر نیز گمانه ها مختلف است اما می توان تخمین زد که مقبره در 530 یا 540 پیش از میلاد بنا گردیده است. تصویر دم چلچله ای از آرامگاه کوروش بزرگ که می تواند گواه و تأییدی باشد بر معماران لیدی و ایونیه آرامگاه کوروش بزرگ. جنس فلزات از سرب و آهن می باشد. اما برخی از این دم چلچله های آرامگاه به سرقت رفته است اما جای خالی آنها هنوز باقی است.

[تصویر: 468-60.jpg]




من هم انسانم و از آنجایی که ممکن است خطا و اشتباه بکنم، درستی هیچ گفته و نوشته ی نقل قول شده یا به هر نحو ارائه شده از جانب و توسط خودم را تأييد نمی کنم.


یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
 تشکر شده توسط: درناز , farzin1 , Alireza_Kh
ارسال پاسخ 


موضوع های مرتبط با این موضوع...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  نقش علی بابا در بازار جهانی و واردات از چین greenworld 0 187 05-27-2023 05:02 PM
آخرین ارسال: greenworld
  مخترعین و نخبگان ایرانی در راه مذاکره با شرکت رنو فرانسه سینا عدنانی 1 464 09-09-2018 01:19 PM
آخرین ارسال: mahdir938
  در محل شما چه چیزی فراوان است؟ cooch 31 4,633 06-01-2018 03:04 AM
آخرین ارسال: amir_sky
  راه اندازی بستر تولید پودر میوه در منزل uhanna 0 591 02-04-2018 03:17 AM
آخرین ارسال: uhanna
  چطور تو ایران سرمایه مونو در عرض یک سال ده برابر کنیم؟ shokrgozar 7 1,438 09-01-2017 09:53 AM
آخرین ارسال: sh44
  دوستانی که در زمنیه بازاریابی تجربه دارن لطفا" راهنمایی بفرمایند . javadse 2 1,002 07-08-2017 04:00 PM
آخرین ارسال: شایان21
  اولین سودهائی که در فعالیتهامون داشتیم jahanagahi 115 34,945 05-18-2017 01:21 AM
آخرین ارسال: مهندس نرم افزار
  چجوری میتونم درامدمو به 5 میلیون در ماه برسونم؟ shokrgozar 0 547 02-20-2017 04:14 PM
آخرین ارسال: shokrgozar
  چطور از امکان خم کردن چوب و MDF و PVC پول در بیارم؟ Benhour 1 1,405 10-23-2016 12:43 AM
آخرین ارسال: Benhour
  مشورت و راهنمایی در مورد کار کانون تبلیغاتی و بسته بندی؟ sepehrplus 2 848 09-28-2016 03:02 PM
آخرین ارسال: habib tousi
  تاریخ تولد بچه های انجمن! MARYAR 331 41,532 08-10-2016 02:00 PM
آخرین ارسال: mahdie.sfi
Star اگه میدونستی در رسیدن به هدفت(ثروت)هیچ شکستی وجودنداره اولین قدم که برمیداشتی چی بود SAMIRA 71 16,244 05-23-2016 02:08 AM
آخرین ارسال: poldar
  یه سوال در باره شخصی که اهل ریسک و تغییر نیست mortaza_max 13 3,289 02-15-2016 02:59 PM
آخرین ارسال: نیما روشنگر1
  شروع یه کار گروهی/ کار در وب mohammad.b 17 3,732 11-20-2015 08:49 PM
آخرین ارسال: فاطیما14
Exclamation جذب همکاری در آموزشگاه جدید انجمن MARYAR 33 10,511 09-25-2015 10:31 PM
آخرین ارسال: vlvl
  بیان خاطرات ضرر و زیانهایی که در فعالیتهامون داشتیم (برای عبرت دیگران ) hasan-f 26 7,908 09-22-2015 11:23 AM
آخرین ارسال: سلطان ایده
  تایپ در منزل صدفی 1 564 09-08-2015 11:16 PM
آخرین ارسال: hs6467
  به دنبال ایده در زمینه کامپیوتر rezakakaei 4 1,527 06-07-2015 09:36 AM
آخرین ارسال: rezakakaei
Shocked میزبانی از یکدیگر در شهرمان cooch 3 503 05-09-2015 03:26 PM
آخرین ارسال: cooch
  حداقل یک‌بار در زندگی این کارها را انجام دهید بيلا بالا 4 983 03-06-2015 02:45 PM
آخرین ارسال: samiar afshari

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 83 مهمان
تماس با ما | سایت کارآفرینی میلیاردرهای آینده ایران | بازگشت به بالا | بازگشت به محتوا | آرشیو | پیوند سایتی RSS