درخواست راهنمايي

[ir_tanis]

سلام به همه دوستان عزيز انجمن
سال جديد رو به همه شما تبريك ميگم و اميدوارم سال پيش رو براي تك تكتون پر از شادي، سلامتي و موفقيت باشه
مدتي بود درگير پروژه اي بودم كه امكان اومدن به انجمن برام فراهم نميشد خوشحالم مجدا ميتونم كنار شما عزيزان باشم

به تازگي از طرف يكي از شبكه هاي تلويزيوني فارسي زبان به نام فيزيك تي وي كه درباره ورزش بدنسازي فعاليت ميكنن پيشنهاد شغلي به عنوان مترجم دريافت كردم اما از اونجايي كه از شرايط زندگي تو دوبي اطلاع كافي ندارم و نميشه نسبت به درآمد ايران ميزان درآمد مورد نظر رو براي كار در دوبي مشخص كرد نميدونم بايد چه مقدار حقوقي رو براي حداقل درآمد بهشون بگم تا بررسي كنن و پيشنهاد نهاييشون رو بگن. (توضيح بدم كه با مسئول روابط عموميشون مكالمه تلفني داشتم كه گفت براي پيشنهاد دادن به فردي كه ميخوان باهاش همكاري كنن در ابتدا حقوقي كه به عنوان پايه مد نظر اون شخص هست رو جويا ميشن و بعد پيشنهاد ميدن كه اين تو ايران براي ما وجود نداره و باعث شده من مردد باشم چه ميزاني رو بايد بگم)

ممنون ميشم اگر شما تجربه اي داريد با من در ميون بذاريد و راهنمايي كنيد

[11111]

باسلام مخواستم جواب دوستمون رو که برامترجمی کاربشون پیشنهاد شده بدم بهتر شما یه قیمت پیشنهادی از اونها بگیرید وبهشون بگید چند روز صبر کنن تا جواب بدید وبعد باتوجه به میران درآمد درایران ومقایسه باقیمتهای اینجا قیمت آخر روشما پیشنهاد بدید که باتوحه به اینکه ارزش پول سایر کشورها ازایران بیشتره حتما باید قیمت بالاتر ازاونچه اونها گفتن پیشنهاد بدین والبته به اینکه الان کاری دارید یانه وپه مقدار به این پول نیاز داریدسعی کنید در هرکاری اعتماد به نفس داشته باشید اونوقت حتمکا موفقید