+- سایت کارآفرینی میلیاردرهای آینده ایران (http://forum.unc-co.ir)
+-- انجمن: بخش اعضای سایت (/forumdisplay.php?fid=105)
+--- انجمن: مشاوره با اساتید (/forumdisplay.php?fid=127)
+---- انجمن: کسب و کار اینترنتی (/forumdisplay.php?fid=129)
+---- موضوع: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه (/showthread.php?tid=10726)
صفحه ها: 1 2
ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - M0TRIX - 02-06-2014 01:48 PM
سلام.
سایتهای زیادی دیدیم که از سایتهای انگلیسی پست ها رو ترجمه میکنن به فارسی و میزارن تو سایت.به نظرتون چقدر میتونه موفق باشه؟
من احساس میکنم اگه ترجمه بشه.مطلب جدید خواهد بود و میشه گفت اختصاصی
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - hamedmoez - 02-06-2014 05:00 PM
بله دقیقا اینطوره. ولی سایت های زیادی نیستن که اینکار رو میکنن. برخی ها انجام میدن و اکثریت میان از همین برخی ها کپی میکنن
در وب مهراز ما خودمون شخصا مطالب مربوط به طراحی و سئو وب رو از منابع انگلیسی ترجمه میکنیم و نتیجه مطلوبی هم گرفتیم تا الان. نتیجه ش اینه که در عرض 4 ماه رتبه سایتی که تازه تاسیس بود رو به 5800 رسوندیم.
یادتون باشه هرچقدر مطلب تک باشه به همون مقدار هم بازدید کننده تون هم به اصطلاح fresh خواهد بود.
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - مهدی 1 - 02-06-2014 05:44 PM
کار بسیار مثبت و خوبیه
ولی وقت گیر هست باید دید آیا از لحاظ مادی اینکار براتون به صرفه هست یا نه
موفق شدن در نت ایران پشتکار می خواد و پشتکار و پشتکار ، یک پارتی هم می خواد که بعد از این همه زحمت ، نگن فرت ، ف/ی/ل/ت/ر و تمام !
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - M0TRIX - 02-06-2014 06:14 PM
ممنونم ازتون.
انگلیسی خودم در حدی هست که بخوام ترجمه کنم.بعد از یه مدت هم میتونم مترجم استخدام کنم.
حالا بیشتر نظر خودم رو راه اندازی سایت اشپزی هست.غذاهای خارجی(امریکایی-ایتالیای و ...)
به نظرتون خوب جواب میده ؟
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - مهدی 1 - 02-06-2014 09:17 PM
آشپزی خوب هست ولی اگر هدف جذب بازدیدکننده و پول سازی باشه من مطالب زرد روز دنیا را برای اینکار بهتر می بینم
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - M0TRIX - 02-06-2014 09:55 PM
ببخشید مطالب زرد روز دنیا چیه؟
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - مهدی 1 - 02-06-2014 10:18 PM
گربه جنیفر لوپز مرد !!
اوباما سیگار کنت می کشید !!
بیل گیتس با آبپاش به گلها آب می دهد !!
آیفون با طرح گلدون !!
و از این قبیل
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - M0TRIX - 02-06-2014 10:23 PM
مرسی
فک نمیکنید رقیب خیلی زیاد شده؟ من اشپزی انتخاب کردم چون رقیب زیادی نداره
هدف اصلی هم پول سازی
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - مهدی 1 - 02-06-2014 10:33 PM
این اشتباهی بود که من تو زندگیم بارها انجام دادم ، شما دیگه نکن . وقتی توی یک کار دست زیاده ، یعنی متقاضی هم براش زیاد هست
شما هم یکی مثل بقیه ، با تلاش و فکر نو ، بقیه را به خودت جذب می کنی
البته این نظر منه ، توی عمل ممکنه شما آشپزی را جوری ارائه کنی که تک و پرطرفدار بشی ، البته فکر نکن زقیب زیادی نداری ، از نی نی سایت گرفته تا تبیان همگی بخش آشپزی هم دارن
موفق باشید
RE: ترجمه از سایتهای دیگر چقدر میتونه موفقیت داشته باشه - hamedmoez - 02-06-2014 10:56 PM
ارزش هر متنی به کیفیت اونه. همه اینو میدونن.
حالا شما اگر مطلبی رو ارائه بدید که تا کنون ارائه نشده و تا حدی مهم باشه که افراد در جستجو ها یا بازدید مستقیم از وب سایتتون از اون استقبال کنن ، به نوعی میشه گفت چند پله در جلب اعتماد گوگل جلوتر میرید و در نتیجه، رتبه بهتری هم میگیرید. در نهایت کاربران وب ، زودتر شما رو پیدا میکنن.
به قول استاد مهدی 1 : با تلاش و فکر نو ، بقیه را به خودت جذب می کنی
پیشنهاد 1 : بعد از مدتی (وقتی مقداری محتوای وب سایتتون افزایش یافت و بازدید بیشتر شد) مسابقاتی برای دستور غذاهای مختلف بذارید. به دستور غذایی که بیشترین امتیاز رو میگیره جایزه بدید.
پیشنهاد 2 : از همون ابتدا سعی کنید وب سایتتون رو کاملا سازماندهی شده بالا بیارید. پخش و پلا کار نکنید
نکته : 1 مطلب مفید و کیفی در هفته ، خیلی بهتر از 10 مطلب هرز در هر روزه. (باعث افزایش اعتبارتون در بین کاربران میشه و کاربران ثابت ایجاد میکنه)
نکته : به هیچ وجه هیچ عنصر غیرمرتبط با آشپزی رو در سایتتون قرار ندید. (مثال : متنتون آشپزی و لینک های مفیدتون از اینور و اونور نباشه)