+- سایت کارآفرینی میلیاردرهای آینده ایران (http://forum.unc-co.ir)
+-- انجمن: بخش میلیاردرها (/forumdisplay.php?fid=107)
+--- انجمن: سرگرمی ها، دردودل ها و سلامتی یک میلیاردر (/forumdisplay.php?fid=50)
+---- انجمن: متن و مطالب جالب (/forumdisplay.php?fid=62)
+---- موضوع: سلام نــــــــــــه درود (/showthread.php?tid=11308)
صفحه ها: 1 2
RE: سلام نــــــــــــه درود - Alireza_Kh - 05-10-2014 10:28 PM
با درود به همگی دوستان
راستش نمی خواهم زیاد سخن بگویم, اما عنوان برایم جالب آمد ...
در عجبم از فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی که انچه نمی کند همین پاسداری از این زبان است. به دور از هرگونه جانب گیری فقط کافی است نگاهی به معادل کلمات بیندازیم ببینیم که دوستان ادب و هنر چه می کنند.
یک دستگاه جدیدی ساخته می شود و به تمام دنیا صادر می شود با یک نام, حالا دوستان زحمت می کشند و معادل سازی می کنند که چه بسا هیچ ربطی به آن ندارد, این حتما اشکال بزرگی است, اما این را نمی دانم که اقایان چرا باید برای یک فن آوری جدید نامی برگزینند که تمام دنیا آنرا اینگونه می شناسد.
اگر می خواهید از زبان و ادبیان این سرزمین کهن پاسداری کنید این راهش نیست که بر اساس سلیقه خودتان عمل کنید. به طور مثال ... "سلام" و "درود", فقط می خواهم بپرسم کدام یک پارسی است؟